602 Albert Heim. 
Der grosse Querbruch Vallorbe-Pontarlier läuft, ausgenommen 
eine kleine Auskrümmung nach E, fast geradlinig S-N auf 45 km 
Länge. Er schneidet die Streichrichtung der Schichten und Falten 
unter 55°. Er setzt schon am Südrande der innersten Kette nörd- 
lich Moltens, westlich Montricher an. Die Diluvialdecke verhindert, 
ihn weiter nach S zu verfolgen, wo er wohl noch ein Stück weit in 
die Molasse hin auslaufen muss. Das gewaltige, von SW kommende 
doppelte Gewölbe des Mont Tendre wird glatt abgeschnitten, wobei 
die abgedrückte Fortsetzung seiner südlichen Hälfte nach Art einer 
scharfen Horizontalflexur in S-N-Richtung verbogen geschleppt und 
an die Querbruchfläche angepresst wird. Als Kette der Dent du 
Vaulion streicht dieses zusammengedrückte Gewölbe mit vertikalem 
Westschenkel an der Ostseite des Bruches 8 km weit S-N entlang, 
bis es nach dieser Abschwenkung wieder in die normale Richtung 
umbiegt (Montagne de Grati). Das weite, kreideführende Synklinal- 
tal des Lac de Joux, sowie die nördlich den See begleitende Malm- 
Antiklinalrippe sind bei le Pont glatt abgeschert und zugleich abge- 
sperrt durch die verdreht angepresste Vaulionkette. Die nördliche 
Parallelmulde des Lac de Brenet ist gegen N geschleppt und schliess- 
lich zerdrückt. Die beiden hochgelegenen Seen (1008 m) sind, wie 
der Fählensee und der Seealpsee im Säntisgebirge, durch die trans- 
versale Horizontalverschiebung abgedämmt und entstanden. Sie hat 
die Täler abgeschnitten und eine Kette vor die Abschnittfläche ge- 
presst. Eines der merkwürdigsten Jurabilder bildet die Umgebung 
von le Pont am NE-Ende des Lac de Joux. Die Kirche von le Pont 
steht auf dem Transversalbruch. Der Gault der Mulde des Lac de 
Joux stösst dort, geschleppt und aufgerichtet, an dem senkrechten, 
S-N streichenden Malmkalk ab. An andern Stellen stossen die west- 
lichen, nach NE streichenden Schichten unvermittelt an den östlichen 
S-N streichenden senkrechten Schichten ab, oder es sind die west- 
lichen Schiehten am Bruche mehr oder weniger gegen N geschleppt 
und umgebogen. An den Malmwänden E le Pont sah ich in der 
Nähe des Bruches eine Menge von senkrechten S-N laufenden Rutsch- 
flächen mit horizontalen S-N Rutschstreifen. Die Kartierung 1893 
von A. Jaccard konnte ich mit Ausnahme unbedeutender Einze- 
heiten vollauf bestätigen. 
Das Wasser der beiden Seen versiegt im Malmkalk des senk- 
recht gestellten NW-Schenkels der Mulde des Lac de Brenet an 
dessen Nordseite, brausend in gewaltige Trichter hinab. Es erscheint \ 
3 km NE und 207 m tiefer aus der Sohle derselben Mulde am Fuse 
der Malmwand, mit welcher gegen Vallorbe die ganze verklemmie 
Zone abbricht, als die gewaltige Quelle der Orbe. 
en a ee Be: a > ® 
Sr 
BED a ne a N a a He ee eg I a BT 
