N I ee N 2 RE en ER ren. m 
er & Es: = 
u 
Die horizontalen Transversalverschiebungen im Juragebirge. 605 
nisch dem nahe gelegenen Vallorbe-Pontarlier-Bruch und dürfte viel- 
leicht auch bloss als eine lokale Nebenerscheinung desselben gelten. 
Nr. 7. Der Bruch von Les Brenets ist nicht einfach, er ist 
fast eher ein Bruchschwarm. Schon bei Col des Roches ist ein Quer- 
bruch mit 100 m nördlichem Vorschub des Ostflügels deutlich. Östlich 
neben Les Brenets lässt er sich auf etwa 2 km, etwas gekrümmt SN 
laufend, mit 200—500 m Verschiebung, Ostflügel nördlich vorge- 
schoben, verfolgen (Karte 1:25000 von Rollier und Favre), und 
im. östlichen Bergrücken der Saignotte hat er noch einige parallele 
Mitläufer. Der Hauptbruch durchsetzt den Dogger der Saignotte- 
Kette und die Gesteine der Kreidemulde von Les Brenets. 
Nr. 8. Der Querbruch zwischen La Chaux-de-Fonds und 
Freibergen. Nach der Grösse ist er der dritte Querbruch im Ketten- 
jura. Er trennt die Region von La Chaux-de-Fonds von den Frei- 
bergen ab und streicht nach N mit 10° Ablenkung gegen NE. Fünf 
Antiklinalen werden von ihm verschnitten und verschoben. Der 
Winkel zwischen dem Schichtstreichen und dem Bruch wechselt 
zwischen 30° und 50°. Auch hier zeigt sich der südliche Beginn des 
Querbruches in einer scharfen Schleppung einer Kette, die wiederum 
dem Vorschieben der Ostseite entspricht. Die Kette des Mont d’Amin 
oder Mont Damin ist gegen NNE gedreht und biegt dann am Bruch 
plötzlich wieder in das Normale nach ENE um. Der gegen Val de 
Ruz geöffnete Innenwinkel misst 130—140°. Südlich der Umbiegungs- 
stelle, südlich der Töte de Rang setzt der schiefe Querbruch ein, der 
von hier 14 km weit nach N reicht. Auch hier ist der Ostteil vor- 
geschoben, wie sich genauer aus den Karten von Rollier (Blatt VII 
in 1:100000) und Rollier und Favre (Spezialkarte 59 der „Bei- 
träge“ in 1:25000) bemessen lässt. An der Töte de Rang beträgt 
die Verschiebung erst 450 m, dann bei La Ferriere auf der Verschie- 
bungsfläche gemessen 2—2'/s km. Mitten in der nördlichen Antiklinale 
von Les Bois erlöscht der Querbruch. Allein nicht nur diese, sondern 
noch die nördlichere bei Prailats und mit ihr der Doubs machen eine 
streichende Ausbiegung im Sinne der Querverschiebung. In diesem 
Falle haben wir also deutlich das Ausklingen der Querverschiebung 
in beiden Richtungen nach N und S in schleppenden Richtungsände- 
rungen der Ketten. Der Bruch zwischen Franche-Montagne und La 
Chaux-de-Fonds ist nicht einfach und nicht immer gerade. Auf dem 
Mont d’Amin in der Passregion von Enclave de Fontaines zersplittert 
er in ein Gewirre von Brüchen mit verstellten Zwischenstücken. 
Nr. 9. Nun setzt ein Bruchbüschel ein, das bei Montmelon die 
St. Brais-Kette mit Riss gegen NE abschert. Bei Les Rangiers ist 
