606 Albert Heim. 
die Ostseite der gleichnamigen Kette durch einen zum Streichen der 
Kette ca. 60° schief laufenden Bruch um 500 m nach N vorgeschoben. 
Nach Rollier läuft einer der Brüche dieses Bruchbüschels zwischen 
Asuel und Fregiscourt östlich Charmville wohl 6 km weit gegen NNE, 
begleitet 800 m östlich von einem Parallelbruch. Diese Bruchregion 
ist auch dadurch sonderbar, dass gerade bei Les Rangiers unter einem 
stumpfen, nach dem Delsbergerbecken offenen Winkel von 110° die 
aus SW kommende Caquerelle- oder St. Brais-Kette auf die Rangiers- 
hauptkette trifft. Man kann sich denken, dass der Transversalbruch 
durch den Stoss oder richtiger die Versteifung durch die St. Brais- 
Kette entstanden sei, oder man kann auch annehmen, dass die St. Brais- 
Kette durch die Transversalbewegung in ihre Lage geschleppt oder 
gespannt worden sei, ganz analog wie der westliche Teil der Kette 
des Mont Damin bei Nr. 8. Vielleicht ist Nr. 9 in gewissem Sinne 
die Fortsetzung von Nr. 8. 
Nr. 10. Wiederum 35—40 km von Nr. 8 gegen E abstehend a 
sind mehrere Stücke von Transversalstörungen gefunden: zunächst 
ein Bruch E von Gänsbrunnen ziemlich spitzwinklig zur Kette 
gegen NE laufend, dann folgt in dessen Verlängerung der Bruch, 
der die Passwangkette abschneidet und gleich darauf die Schleppung 
des Westendes der Trogbergkette. Diese Transversalstörungen liegen 
in einer Linie, die mit der Streichrichtung der Ketten einen nach 
NE offenen Winkel von 30—40 und 50° bildet. Die Trogbergkettie 
taucht zwischen Montsevelier (Mutzwil) und Mervelier (Morswil) fast 
plötzlich gegen W in die grosse Delsbergermulde hinab, sie knickt 
im Streichen aus dem Gewölbe in die Mulde hinab; dabei wird ihr 
westlicher Zipfel sonderbar gegen S umgedreht. Diese Wendung 
gegen 5 erzwingt nebenbei noch einen SSE-NNW streichenden Trans- 
versalbruch SE von Montsevelier, der von Rollier (Carte geologique 
de la Hohe Winde, „Beiträge“, N. F. 8) ca. 1 km weit verfolgt wor- 
den ist und eine horizontale Verschiebungsbreite von 400—500 m, 
Westseite nördlich vorgeschoben, besitzt. Dieser Bruch ist eine blosse 
Nebenerscheinung der Kettenschleppung, welche den östlichen Teil 
ca. 2 km nördlich über das westliche Kettenende vorgeschoben hat. 
Der Sinn der Störungen von Gänsbrunnen bis gegen Montsevelier ist 
im ganzen also auch: Ostteil nördlich vorgeschoben. 
III. Alter der T 1 Jia 
= 
Aus der entschiedenen Ähnlichkeit und dem Sichentsprechen der & 
Falten beiderseits der Brüche und besonders aus dem vielfachen Über- 
gang der Querbrüche in horizontale, richtungsändernde Schleppung 
N En  e 
