Die horizontalen T ransversalverschiebungen im Juragebirge. 609 
östlichen Kettenjura. Der weitaus stärkste und grösste Transversal- 
bruch, derjenige von Vallorbe-Pontarlier, liegt völlig in der Mitte, 
Die beiden nächstgrossen liegen symmetrisch je 35 km SW und 
NE davon. Die kleineren verteilen sich fast genau in der Mitte 
der grösseren, teils ausserhalb derselben, so, dass kein Bruch dem be- 
nachbarten näher als 6 km, keiner entfernter als 20 km liegt, meistens 
beträgt die Distanz vom einen zum nächsten ungefähr 16 km. 
V. Ursache der Querbrüche. 
Die oben dargelegte harmonische Gestaltung und Ver- 
teilung beweist, dass die Querbrüche die Auslösung einer 
grossen einheitlichen Spannung sind, welche die ganze 
Region bei der Faltung fast gleichmässig ergriffen hat. 
Am Resultat verrät sich die Ursache. Messen wir die Länge 
eines von den Querverschiebungen durchsetzten Faltenzuges, zu- 
sammenhängend ausgeglichen von einem Ende zum andern jetzt und 
dann wie sie vor den Transversalbrüchen war, so erkennen wir, dass 
diese Brüche eine longitudinale Streekung bedeuten. Das Aus- 
biegen der Juraketten während ihrer Faltung hat notwendig eine 
Longitudinalstreckung derselben erzeugt. Dieselbe hat sich in den 
Querbrüchen um so leichter befriedigen können, als diese Brüche 
nicht senkrecht, sondern schief durch die Ketten gehen. Wir 
erkennen damit die Transversalbrüche im Juragebirge als das Resultat 
der durch die Ausbiegung entstandenen longitudinalen Streckung, und 
so ist uns nun auch ihre harmonische Anordnung und Verteilung 
verständlich. 
Wir können sogar noch einen Schritt weiter gehen, indem wir 
die Streckung messen und mit der von der Ausbiegung geforderten 
vergleichen. Messen wir, soweit wir sie kennen, die maximale Ver- 
schiebung an jedem Transversalbruch auf der Bruchlinie, so berechnet 
sich nach obigen Notizen die durch die 10 schiefen Brüche in ihrer 
Summe sich ergebende Streckung für die meist betroffenen Fasern 
des Faltenbüschels in Metern wie folgt: Sie ist gleich: (Nr. 1) 1500- 
Cos. 70°-+ (Nr. 2) 2000 - Cos. 65°+ (Nr. 3) 1500 - Cos. 60°+- (Nr. 4) 
800 - Cos. 60°-+ (Nr. 5) 10000 - Cos. 55°+ (Nr. 6) 1000 - Cos. 50° + 
(Nr. 7) 300 - Cos. 45° + (Nr. 8) 2500 - Cos. 40° +- (Nr. 9) 500 - Cos. 
60°-+ (Nr. 10) 1000 - Cos. 35°— 11000 bis 12000 m. Das ist also 
eine Gesamtstreckung für die mittleren Fasern von ca. 10 km, also 
von 320 km Bogenlänge auf 330 km, das ist um ea. 3°/o. Nicht dass 
ich auf diese Zahl ein grosses Gewicht legen wollte. Ich habe sie 
deshalb auch abgerundet. Wir kennen die Transversalbrüche noch 
viel zu wenig genau. Ich wollte nur den Gedanken andeuten, der 
1) 
Vierteljahrsschrift d. Naturf. Ges Zürich. Jahrg. 60. 1915. 3 
