PLATE XXXIV 
