46 
dernières années, les travaux d'anatomie et de physiologie prennent une 
extension considérable, 
Je vous remercie, Messieurs, de m'avoir prêté votre attention pen- 
dant ce long exposé, et je vous demande pardon d'avoir abusé de votre 
patience en vous retenant aussi longtemps. Mais je tenais à vous montrer 
que nous avons profité largement de l'appui que nous ont donné les auto- 
rités du pays et aussi que, pour la branche scientifique que nous culti- 
vons, la Belgique n'est pas en arrière parmi les nations les plus éclairées. 
L'assemblée applaudit vivement la lecture de ce discours, qui 
retrace d'une façon détaillée la vie intense de la Société durant la 
période des cinquante années qui vient de s'écouler. 
Le Président accorde ensuite la parole à M. le professeur VAN 
BAMBEKE, qui, au nom de l'Académie royale de Belgique, qui l'a désigné 
en méme temps que M. le professeur Malaise, prononce l'allocution 
suivante : 
A sa séance du 20 avril dernier, la Classe des Sciences de l'Aca- 
démie royale de Belgique a délégué deux de ses membres, M. le pro- 
fesseur Malaise et votre serviteur, pour la représenter aux diverses 
réunions organisées par la Société royale de Botanique, à l'occasion de 
son cinquantiéme anniversaire. 
Je suis fier d'être chargé de cette mission, tout en regrettant 
vivement de ne pouvoir la remplir que de facon trés incomplète. 
Dans le cours du cinquantenaire qui vient de s'écouler, d'intimes 
relations n'ont cessé d'exister entre la Classe des Sciences de l'Académie 
et la Société de Botanique. Nombreux sont les membres de la première 
qui, faisant partie de notre Société, ont collaboré à ses travaux. Pour ne 
parler que de regrettés disparus, qu'il me suffise de rappeler les noms de 
Barthélemy Du Mortier, l'illustre fondateur de notre Société, d'Eugène 
Coemans, de De Walque, de François Crépin, de Léo Errera, d'Émile 
