﻿170 
  ZOOLOGIE. 
  

  

  10. 
  ZONITES 
  VITRINOIDES, 
  Tristram. 
  

  

  hhlix 
  vUriiioides 
  , 
  Tristram, 
  Proceed. 
  Zool. 
  Soc. 
  o/London, 
  p. 
  iii 
  {nec 
  Desliayes), 
  i863. 
  

   Hélix 
  vitrinoides 
  , 
  Pfeiffer, 
  Monog. 
  Heltceorum 
  , 
  vol. 
  V, 
  p. 
  172, 
  1868. 
  

  

  Testa 
  ver 
  ansuste 
  umbiltcata 
  , 
  depressa, 
  apice 
  subinfosso, 
  pellucida, 
  aspera, 
  tenuissima, 
  vix 
  setosa 
  ; 
  spira 
  

   plana, 
  immersa; 
  sutura 
  prof 
  unda 
  ; 
  anfractiis 
  à 
  ijs; 
  anfractus 
  ultimus 
  rotundatus, 
  rapide 
  crescens, 
  et 
  dimt- 
  

   diiim 
  testœ 
  occupans, 
  anlice 
  descendens; 
  apertura 
  rotunda, 
  expansa; 
  peristoma 
  rectum, 
  simplex. 
  

  

  Diam. 
  maj. 
  i3 
  m'ûL, 
  min. 
  11, 
  ait. 
  7. 
  

  

  Habitat 
  in 
  sihis 
  provinciœ 
  fera 
  Paz 
  dictœ 
  , 
  Guatemalœ 
  (0. 
  Salvin). 
  

  

  Coquille 
  très- 
  étroitement 
  ombilique'e, 
  de'prime'e, 
  à 
  sommet 
  légèrement 
  enfoncé, 
  

   transparente, 
  âpre 
  au 
  toucher, 
  très-mince, 
  à 
  peine 
  luisante. 
  Spire 
  aplatie, 
  plus 
  basse 
  

   que 
  les 
  derniers 
  tours. 
  Suture 
  profonde. 
  Tours 
  de 
  spire 
  au 
  nombre 
  de 
  à 
  1/2 
  ; 
  dernier 
  

   tour 
  arrondi, 
  s'accroissant 
  rapidement, 
  formant 
  la 
  moitié 
  de 
  la 
  largeur 
  de 
  la 
  coquille 
  

   et 
  descendant 
  en 
  avant. 
  Ouverture 
  arrondie 
  et 
  développée. 
  Péristome 
  droit 
  et 
  simple. 
  

  

  Plus 
  grand 
  diamètre 
  de 
  la 
  coquille, 
  i3 
  millimètres; 
  plus 
  petit, 
  11; 
  hauteur 
  to- 
  

   tale, 
  7. 
  

  

  Habitat. 
  Guatemala. 
  M. 
  Osbert 
  Salvin 
  a 
  recueilli 
  cette 
  espèce 
  dans 
  les 
  bois 
  du 
  dé- 
  

   partement 
  de 
  Vera 
  Paz. 
  

  

  Observations. 
  Nous 
  ne 
  connaissons 
  cette 
  espèce 
  que 
  par 
  la 
  diagnose 
  insuflisamment 
  

   claire 
  de 
  l'auteur. 
  En 
  conséquence, 
  nous 
  avons 
  dû 
  nous 
  contenter 
  de 
  reproduire 
  cette 
  

   diagnose 
  et 
  de 
  la 
  traduire 
  en 
  français 
  le 
  plus 
  exactement 
  possible. 
  

  

  Il 
  existe 
  déjà 
  un 
  Hélix 
  du 
  même 
  nom, 
  V 
  Hélix 
  vitrinoides, 
  Deshayes, 
  de 
  l'Inde, 
  qui 
  

   possède 
  l'antériorité. 
  Il 
  y 
  aura 
  donc 
  lieu, 
  selon 
  toute 
  apparence, 
  de 
  changer 
  le 
  nom 
  

   spécifique 
  donné 
  par 
  M. 
  Tristram 
  à 
  son 
  espèce. 
  Si 
  nous 
  ne 
  croyons 
  pas 
  devoir 
  effectuer 
  

   tout 
  de 
  suite 
  cette 
  modification, 
  cela 
  tient 
  à 
  ce 
  que, 
  l'espèce 
  de 
  M. 
  Tristram 
  n'étant 
  

   connue 
  que 
  par 
  une 
  courte 
  diagnose 
  et 
  n'étant 
  pas 
  figurée, 
  nous 
  ne 
  sommes 
  point 
  sans 
  

   conserver 
  quelques 
  doutes 
  relativement 
  à 
  sa 
  valeur 
  spécifique. 
  D'ailleurs, 
  et 
  même 
  eu 
  

   admettant 
  la 
  bonté 
  de 
  l'espèce 
  américaine, 
  il 
  ne 
  serait 
  pas 
  impossible 
  que 
  cette 
  espèce 
  

   et 
  l'espèce 
  indienne 
  possédassent 
  des 
  animaux 
  différents, 
  et 
  dussent, 
  par 
  conséquent, 
  

   être 
  rangées 
  dans 
  deux 
  genres 
  distincts, 
  ce 
  qui 
  leur 
  permettrait 
  de 
  garder 
  leurs 
  

   deux 
  noms. 
  Nous 
  crovons 
  donc 
  devoir 
  nous 
  abstenir 
  jusqu'à 
  plus 
  ample 
  informé, 
  et 
  

   nous 
  nous 
  contentons 
  de 
  signaler 
  le 
  double 
  emploi 
  de 
  noms, 
  que 
  M. 
  Tristram 
  aurait 
  

   mieux 
  fait 
  d'éviter. 
  

  

  Nous 
  ne 
  rangeons 
  cette 
  espèce 
  qu'avec 
  un 
  peu 
  de 
  doute 
  dans 
  la 
  section 
  des 
  More- 
  

   lelia. 
  

  

  