VOORREEDE 



DES 



VERTAAL 



E R S. 



opfla^ 



ET is aan een yder, die in den kreitz der Weten, 

 fchappen verkeerd, bekend, dat dezelve in dee- 

 ze Eeuw , tot eenen hoogeren trap gefleegen 

 zyn, dan men in de voorige hadde durven den- 

 ken, en indien men de vier geleerde Eeuwen 

 met elkander vergelykt, zal men in den eerQen 

 gewaar worden , dat de Eeuw van Lodewyk XIV. alleen 



met meer ontdekkingen, en vorderingen verrykt is, dan die 

 ' ^2cc\ Alexander i Augiifius-, en de. Medicis te zaamen, dagelyks 

 ziet men deze ontdekkingen en vorderingen aangroeien. 



Onder alle de Wetenfchappen , was de befchouvvingderNa» 

 tuur de laatfte, op welke men zig met ernft begon toe te leg- 

 gen, de meefte der andere Wetenfchappen vereifchtendieom- 

 flag van Proefneemingen , nog dien toeftel van werktuigen niet , 

 waar aan de Natuurlyke Wysbegeerte haaren wasdom verfchul- 

 digdis; de Wysbegeerte in het algemeen aan den fchookrant 

 verbonden, durfde zig boven het gezag van yfri/?o/(?/^j-, Ra^' 

 mond Lullius enz. niet verheffen, hoe veele fchrandere ver- 

 ruften, die hun Vaderland, en de Wetenfchappen tot eer hadden 

 konnen flrekken , wierden 'er niet in den kerker de School-ge- 

 leerdheid gefmoord , en zulke zelv wier moed hen boven de 

 onweetenheid deed ftreeven , wierden als verlpreiders van eene 

 fchadelyke leer, als ontrufters der Godsdienfl aangemerkt en ge- 

 ftraft, waar van Galilaus een aanmerkelyk voorbeeld verfchafr. 



Eindelyk rees de dageraad der Wetenfchappen , uit eene 

 donkere nagt van onweetendheid ; en beloofde eenen fchoonen 

 dag van kennis ; zedert dat Newton het ryk der Hemelen, 

 LiNN^us het ryk der Planten en Dieren geopend heeft, heeft 

 men de geheele Natuur met eenander oog beginnen te zien, en 

 de wetenfchappen van de flaaffche banden der Schooien ont- 

 flagen beuren thans luifterryk het hoofd op, en verfchynen met 



* 3 alle 



