DES Recherches, &cc, j 9^^ 



d'une corruption ou confufion continuelle. Le chan- 

 gement de voyelles , de diphthongues , de confonnes 

 rinterpoficion ou la tranfpofîtion d'une ou de plufieurs 

 lettres , l'addition ou le retranchement des terniiinai- 

 fons , des articles, &c. 



Mais comparons un moment le langage avec lui- 

 même. Avant la confufion il étoit fiable ; après la con- 

 fufion il ne l'eft plus. Les langues anciennes avant que 

 d'être langues mortes , varioient comme varient en- 

 core les modernes. Les langues des Grecs & des Ko- 

 mains n'ont-elles pas varié jufqu'à n'être plus enten- 

 dues ? Ne difons-nous pas déjà que la langue des Cor- 

 neille & des Racine vieillit cous les jours? 



Ayant propofé Heji ^our le mot primitif d'où fe 

 font formés tous les noms des demeures , on me de- 

 mandera peut-être fi je crois que le nom hébreu Heji 

 foit efFedivement le mot primitif de cette langue 

 pour défîgner un arbre ; car il paroît confiant que 

 la langue Hébraïque, comme toutes les autres, a 

 beaucoup changé, puifqu'Efdras fut obligé de retou- 

 cher les livres de la Bible & de fubflituer les caractè- 

 res Chaldéens aux Samaritains ; ce fqui a pu & dû 

 faire varier le nomHeJi, comme bien d'autres. A quoi je 

 réponds que je laifîe à chacun la liberté de fubflituer à 

 fon gré telle autre prononciation, orthographe ou va- 

 riation du nom d'Arbre d'entre celles qui fe trouvent 

 abondamment dans la table A , pourvu que ce foie 

 un monofyllabe, que l'on commence alors parce nom 

 là, & que l'on en cherche en avant toutes les varia- 

 tions, on en trouvera un réfultat femblable au mien & 

 amené par les mêmes principes. Ce qui efl évident 

 puifque les noms monofyîlabiques d^arbres ne font 

 que des variantes les uns des autres, 



FIN, 



