48 



SUR LES VARIATIONS 



moyennes de l'année au-dessus de la surface du sol, et où les indications 

 des thermomètres sont aussi à peu près les mêmes au-dessous de cette 

 surface. 



On voit aussi que les corrections pour les résultats généraux des 

 températures de toute l'année sont de signe positif; ce qui provient 

 de ce que, si l'on ne considère que les résultats moyens, la boule 

 est généralement plongée dans une couche d'une température plus 

 élevée que l'extrémité de son tube ; et en effet nous avons , d'après le 

 tableau des observations réduites, pour 



Température moyenne de l'année, d'après les observations réduites 

 de chaque jour ' . 



PROFONDEUR 



des 



1834. 



1835. 



1836. 



MOYENNE. 



TIIERM0MÈTBE3. 











A l'air libre 



12",10 



1070 



10°30 



11°03 









11,11 



9,60 



9,00? 



9,90 



A 0^38 de profondeur 







10,49 



9,60 



9,36 



9,82 



1. 1,38 — 







10,81 



10,03 



9,66 



10,17 



» 2,31 — 







11,19 



10,50 



9,98 



10,36 



>. 3,08 — 







11,S9 



11,02 



10,47 



11,03 



» 6,00 - 







— 



11,63 



— 



11,63 



.. 12,00 — 







— 



12,23 



11,87 



12,03 



.. 24,00 — 







— 



12,06 



12,06 



12,06 



C'est donc à un demi-pied de profondeur environ que la moyenne 

 des températures a présenté une valeur minimum qui a été de 9°,82 ; 

 puis, la température moyenne de l'année a crû rapidement jusqu'à 

 12 pieds environ. Les résultats des années qui vont suivre nous ap- 



' Les résultats des observations sont donnés pour 9 heures du matin , comme représentant 

 mieux les moyennes de l'année, à l'air libre et à la surface du sol ; mais ceux concernant les tem- 

 pératures delà terre , se rapportent à l'heure de midi. 



