20 SUR UN MANUSCRIT 



qu'à provoquer les hommes par leurs gestes, leurs rires et leurs œil- 

 lades. Quant aux chansons amoureuses, aux danses nouvelles au son 

 des instrumens , et à toutes les autres inventions du vice, il y aurait 

 trop à dire. Et ce qu'il y a de plus affligeant, c'est que les ecclé- 

 siastiques eux-mêmes n'étaient pas totalement à l'abri de la conta- 

 gion : pour le malheur de l'Eglise il semblait que le temps fut venu 

 où l'on pouvait leur appliquer ce commun proverbe : Tel peuple , tel 

 prêtre ' ! » 



Suit l'histoire des fustigeans . 



(( Le jour de l'ascension de la S*^- Vierge Marie, il arriva de la ville 

 de Bruges, environ 200 pèlerins, vers l'heure de midi. Ils se rassem- 

 blèrent sur la place du marché; et une grande rumeur se répandit 

 aussitôt par toute la ville, dont les habitans accouraient pour voir 

 cet étrange spectacle. Ces pèlerins se mirent d'abord en devoir d'ac- 

 complir leur pénitence , et à se flageller rudement. Ceux de Tournay, 

 tant hommes que femmes, qui n'avaient jamais vu chose semblable, 

 eurent grande pitié de ces pauvres gens qui s'infligeaient à eux-mê- 

 mes un châtiment si cruel, et ils appelaient la miséricorde de Dieu 

 sur eux. Ces pénitens brugeois demeurèrent dans la ville pendant toute 

 la journée et la nuit suivante. Le lendemain, c'était un dimanche, ils 

 vinrent au couvent de S'^-Martin ; là ils recommencèrent leurs flagel- 

 lations : après le diner, ils la réitérèrent sur la place du marché. Et 

 la commune s'intéressait de plus en plus à eux. Toutefois les opinions 

 étaient loin d'être unanimes à leur égard, car il y avait des gens de 

 bon jugement qui ne les approuvaient pas; mais le plus grand nom- 

 bre prenait parti pour eux. 



)) Le mardi suivant une procession, où se trouvaient réunis le doyen, 

 le chapitre, une grande affluence de religieux, et tout le peuple, se 



' Ut popubis , sic sacerdos. 



