DE LI MUISIS. 23 



chant presqu'à terre , qti'ils nouaient vers le milieu du ventre et qui 

 couvrait leurs cuisses '. 



)) Vers la première semaine de la quadragésime , on publia un ordre 

 du gouverneur de la cité , portant que l'on eût à s'abstenir désormais 

 de toute pénitence publique non ordonnée par l'autorité compétente , 

 sous peine de bannissement. La même défense fut faite de la part do 

 roi, avec menace de confiscation de corps et de biens ^. )) 



De l'épidémie qui étendit ses ravages sur toute la France et jusqu'à 

 Tournay. 



a Après la fête de la S^-Jean, la mortalité commença dans la rue 

 de Merdenchon, paroisse de S^-Piat; et ensuite elle gagna les autres 

 paroisses. On présentait chaque jour aux églises cinq, dix, ou quinze 

 corps. A S^-Brice, on en présentait vingt ou trente. Et dans toutes les 

 églises , les curés , les clercs et les fossoyeurs , pour augmenter leurs 

 bénéfices, faisaient sonner les cloches nuit et jour, matin et soir. Au 

 milieu de ces alarmes, tout le monde tremblait pour soi, et personne 

 ne songeait à remédier au mal. 



)) Les gouverneurs de la cité voyant que ni le doyen, ni le chapi- 

 tre, ni le clergé n'avisaient aux moyens d'arrêter l'épidémie, parce 

 que cette grande mortalité leur rapportait beaucoup, après avoir tenu 

 conseil entre eux , firent publier l'ordonnance suivante ^ : 



(( Il est enjoint à tous ceux qui entretiennent des concubines de 



1 Les figures coloriées qui se trouvent en tète du 30" feuillet représentent exactement les 

 fustigeans tels qu'ils sont déci'its dans le texte. 



2 En France , l'autorité prit ombrage de ces rassemblemens , et les dissipa par la force. 

 Parisiis aiitem non vetierunt, neque ad partes gallicanas , prohihiti per dominwn regem 



Franciœ , dit le Continuateur de Nangis. On trouve dans d'Oudegherst , ch. CLXXV , et 

 dans Meyer ( ^nn. fland. , lib. XIII ) , quelques détails curieux sur les flagellans. On voit que le 

 pouvoir spirituel s'entendit avec les gouvernemens pour anéantir une secte qui ne tarda point 

 à devenir aussi dangereuse pour les mœurs et pour la religion, que pour la paix publique. 



* Guhernatores civitatis videntes quod decaniis et capitulus et clerus totus de remédia apponendo 

 non curahant, quia suâ intererat, et in facto lucrabanttir , habito concilio, fecerunt ordina- 

 tiones, etc. 



