DE L'UNIVERSITE DE LOUVAIN. 11 



avec Guillaume Canterus et André Schott. C'est avec le premier qu'il 

 travailla à confronter et à examiner quelques manuscrits de la version 

 des Septante, et leurs observations servirent à la partie grecque de la 

 polyglotte d'Anvers. Ayant eu l'occasion d'aller ensuite à Rome, il 

 profita de ce voyage pour entrer en relation avec les savans qui s'y 

 trouvaient, et pour fouiller dans la bibliothèque du Vatican et d'autres. 



Il mourut à Anvers, le 13 janvier 1599, âgé seulement de 51 ans. 

 Juste Lipse qui était lié avec lui, fut affecté de sa perte \ Dans les 

 notes de son traité De cruce , il avoue qu'il lui était redevable d'une 

 correction sur Stiidas, et, à ce propos, il le traite d'ami et d'homme 

 sérieusement instruit et sans aucune ambition : Amico nostro , serio 

 et sine ambitione dodo ~; bien qu'ailleurs il rejette une de ses resti- 

 tutions du texte de Pline le jeune ^. A Livineïus est adressée la sep- 

 tième lettre du quatrième livre de ses Epistolicœ qiiœstiones *. Elle 

 roule sur un passage de Tite-Live. C'est aussi à ce savant qu'a été écrite 

 la onzième lettre de la troisième centurie ad Belgas ^ On y voit que 

 Livineïus avait le projet de faire une édition des panégyriques des an- 

 ciens, pour laquelle il avait besoin de Jean Cuspinianus qui les avait 

 corrigés mieux que Beatus Rhenanus, quoique la Biographie univer- 

 selle ne parle pas de cet important travail ^ L'édition de Livineïus parut 

 en effet en 1599, chez Moretus, in-S". 



C'est la première édition estimable des panégyriques. Livineïus a fait 

 usage d'un bon manuscrit et d'une quantité de ces secours que les phi- 

 lologues appellent subsidia. Un des derniers éditeurs des panégyristes , 

 Jaeger , dit de lui : Functus est etiam officio interpretis et docta anno- 

 tatione plurimum lucis his auctoribus fœneravit \ 



1 Ope/-., II , SOS. 



2 Ihid., m , 682. 



3 Ihid., IV , §09. 

 i Ibid.,l, 191. 



5 Ihid., II , 479. En tihi Cuspiniani Panegyricos, quos volehas. Utere et ede niox in tuam fa- 

 mani et nostrum honum. Et in Tacito , pag. S21. 



6 X , %U. 



^ Prœfat. Jœgeriin éd. H. J. Arntzenii , 1790, in-4°, pag. 798 sq. 



