— 11 — 
Nachtigall zur Zugzeit absolut nicht aus der Umgebung der 
bayrischen Hauptstadt verschwunden, sondern alljährlich werden, 
wenn auch in den letzten Jahrzehnten immer seltener, durch- 
ziehende Nachtigallen im April und Mai im englischen Garten 
beobachtet und am 15. Mai 1902 wurde in der Klenzestrasse eine 
an den Telegraphendrähten verunglückte Nachtigall tot aufge- 
fundent!); ein Zeichen, dass die Art immer noch über München 
hinwegzieht. Auch im Park von Nymphenburg wird sie hie und 
da einmal beim Durchzuge gesehen); ferner berührt sie im April 
und August die nähere Umgebung von Schleissheim, wo sie in 
der Fasanerie?) und am Kanal!) auch jetzt noch beobachtet wird. 
Bei Ober- und Unterföhring zieht die Nachtigall im Frühjahr und 
Herbst durch, 1900 wurden dort mehrere Exemplare gesehen und 
einzelne gefangen‘) und im Mai 1901 wiederum zwei beobachtet). 
An der Würm bei Pasing werden hie und da im Frühjahre Durch- 
zügler gesehen und gefangen und im Mai und Juni 1899 hielt 
sich dort in den Gärten an den Ufern des Würmkanals ein des 
Morgens und Abends laut schlagendes Männchen auf, das an- 
scheinend ohne Weibchen oder ohne Nachkommenschaft geblieben 
war‘. In der Umgebung von Kolbermoor wurde die Nachtigall 
in den letzten zehn Jahren nur zweimal auf dem Durchzuge beob- 
achtet; bei Oberbrunn ist sie ein seltener Durchzügler im Mai, 
der sich manchmal bis zu acht Tagen in der Gegend aufhält), 
wenn die beobachteten Vögel nicht jeden Tag andere waren; auch 
bei Oberbeuren wurde sie im September 1900 auf dem Durchzuge 
angetroffen“). In Burghausen und Umgebung war sie schon vor 
50 Jahren nur ein seltener Durchzugsvogel?) und aus den letzten 
Jahren liegen Beobachtungen von dort überhaupt nicht mehr vor. 
In Moosburg und Umgebung ist sie ein völlig unbekannter Vogel. 
Früher war die Nachtigall sehr zahlreich in der Ingolstädter 
Niederung, wo alle Bedingungen für sie gegeben erscheinen; sie 
hielt sich dort nur wenige Tage in den Donauschütten auf und 
zog sich dann auf die bebuschten Hügel zurück ®); sie ist aber 
jetzt in dieser Gegend gänzlich ausgestorben bezw. weggezogen. 
Im Jahre 1895 hörte Zirkel nachts am Glacis nächst dem Nord- 
bahnhof eine singende Nachtigall und einmal eine in den Donau- 
schütten. Nach wenigen Tagen waren beide verschwunden, höchst 
wahrscheinlich den hier sehr regen Vogelstellern zum Opfer ge- 
fallen. Denn auch hier sind diese neben Jen Katzen die schlimmsten 
Feinde für eine Besiedelung mit Nachtigallen. Diese beiden sind 
die einzigen in den letzten 16 Jahren beobachteten Vögel. 
1) Vergl. III. Jahresbr. Orn. Ver. München S. 150. a 
2) Vergl. Orn. Monatsschr. 1890 S. 47. 
3) Vergl. I. Jahresbr. Orn. Ver. München S. 122. 
4) Vergl. II. Jahresbr. Orn. Ver. München S. 179. 
5) Vergl. Jaeckel, Materialien etc. S. 86. 
6) Vergl. Ber. Naturw. Ver. Regensburg S. 25. 1853, 
