— 129 — 



Varietäten des alten <? sind ganz analog denen des jungen Vogels 

 beiderlei Geschlechtes ; die des alten cj entstehen hauptsächlich 

 durch hellere und dunklere Gesamtfärbung (die bei den jungen 

 ebenfalls eine Kolle spielt), ferner durch die verschiedene Breite 

 der Schaftflecken und die grössere und geringere Ausdehnung des 

 Aschblau bezw. Silbergrau der dafür in Betracht kommenden 

 Oberseitenpartieen. Beim § zeigten die ungebleichten 1 ) Stoss- 

 federn und mit Ausnahme der nur mit dem Endsaum gezeichneten 

 2 mittleren wenigstens auf der Innenfahne öfters ein oder 

 mehrere, beinahe durchgehende oder auch mehrmals unterbrochene 

 etwa blass- ziegelrote Längsstreifen, longitudinal oder auch schief 

 verlaufende Flammen-, Tropfen- und Wellenzeichnungen auf matt- 

 kaffeebraunem Grunde; letzterer weicht successive auf den nach 

 aussen folgenden Federn mehr und mehr den in immer ausge- 

 dehnterem Masse zusammenfliessenden blassrötlichen Partieen. 

 Solche Zeichnungen fanden sich auch auf der äussersten Schwanz- 

 feder eines jungen $ vom zweiten Sommer. Beim alten <J er- 

 schienen dieselben, falls überhaupt einigermassen erkennbar vor- 

 handen, nur als undeutliche spärliche Wässerungen und Tupfen 

 mit seltenen Spuren von Querbändern auf dem oberen Teil der 

 äussersten Stossfeder. Die vollkommene Stossfeder hatte beim 

 alten $ stets rostroten oder rostgelben, beim alten <$ weissen End- 

 saum. — Ein sonderbares, zum Teil männlich zum Teil weiblich 

 gefärbtes, offenbar altes männliches Exemplar aus hiesiger Gegend 

 besitzt das Lübecker Museum. Die Schaftflecken des Kopfgefieders 

 sind auf den unteren 2 ürittteilen der Feder derartig verbreitert, 

 dass die ungedeckten Partien sich zu einem ziemlich gleichmäs- 

 sigen Schwarzblau zusammenschliessen und nur verschwindende 

 Reste der bei anderen Exemplaren überwiegenden weissen Grund- 

 farbe, dazwischen zum Vorschein kommen ; die ganze übrige Ober- 

 seite ist mit Ausnahme der aschblauen resp. silbergrauen Flügel- 

 decken und Stossfedern fast durchweg braunschwarz bis glänzend 

 schwarzblau, ebenso die Bauchfedern und Unterschwanzdecken 

 u. s. w. Die Unterseite von Kehle bis Bauch ist einförmig kaffee- 

 braun. Das ganze Gefieder ist schön, vollkommen und glänzend, 

 ohne jede Spur von Mauser und Uebergangsstadien. — Wie bei 

 Buteo, Fernis u. a. fand ich auch hier bei den erwachsenen (nicht 

 im Erstlingskleid befindlichen) Vögeln merkliche individuelle 

 relative Ungleichheiten in den Dimensionen von ent- 

 sprechenden Federn; so z. B. zwischen den Längs-Proportionen 

 der längsten Handschwinge zu den mittleren Stossfedern Unter- 

 schiede bis zu y i8 (bei Pernis y i2 , bei Buteo y i6 , bei Aquila fulva 

 sogar 1 / l0 ) beim voll entwickelten und unversehrten Gefieder. — 



*) Anmerkung. Die Stossfedern bleichen wohl deshalb besonders 

 rasch bei Circ. aerug., weil sie so häufig mit dem Wasser, nassem Gras 

 etc. in Berührung kommen. 



