— 147 — 



der Vogel nicht schwirrt, ist er dem beobachtenden Auge meist 

 verborgen; er schlüpft lautlos in der dichtesten Vegetation umher 

 und zeigt sich selten im lichteren Teile des Pflanzenwuchses. Ich 

 habe nie beobachtet, dass er direkt auf die Spitze eines Strauches 

 oder Bäumchens flog, um dort zu singen; stets kletterte er von 

 Ästchen zu Ästchen nach oben. 



Der Gesang von luscinioides ist aus der Literatur genug- 

 sam bekannt; ich erinnere an die Zusammenstellung der ver- 

 schiedenen Beobachtungen über den Gesang in No. 2 des V. 

 Jahrganges (1897) der Ornithologischen Monatsberichte. Der Vor- 

 laut des Gesanges ist nur in der Nähe hörbar. Zur Darstellung 

 des eigentlichen Schwirrens möchte ich die Angaben von Newton, 

 Eeiser (0. M. V. 2.) und A. v. Homeyer (0. M. V. 4.) für die 

 geeignetsten halten, obschon auch sie den eigentümlichen Ton 

 durchaus nicht vollkommen wiedergeben. Der Einzelton des 

 Schwirrens erinnert, wie Graf Wodzicky angibt, tatsächlich sehr an 

 das Geräusch im Sumpfe aufsteigender Luftblasen, doch folgen 

 der Schwirrtöne viel schneller aufeinander wie die aus sumpfigen 

 Boden emporkommenden Sumpfgase. 



Mit dem Gesänge von L. naevia hat das Schwirren von 

 luscinioides grosse Ähnlichkeit, doch ist jener ausgeprägter und 

 schärfer als der etwas gedämpfte Schwirrton des Nachtigallschwirl. 



In der Abbildung auf Tafel 2, II des Neuen Naumann ist 

 luscinioides kaum zu erkennen. Die Farben stimmen im grossen 

 und ganzen — die Schwanzbänderung ist viel zu stark zum Aus- 

 druck gebracht — doch ist die Gestalt und überhaupt der ganze 

 Charakter des Vogels ein durchaus anderer. 



Der Rachen der frisch erlegten Exemplare war fleischfarben 

 mit einer geringen, stellenweise stärkeren Beimischung von Grau. 

 Zur Beschreibung des Federkleides im N. N. wäre noch hinzu zu 

 fügen, dass die eigentümlichen dunkelen Wellenlinien sich nicht 

 nur auf Unterrücken, Bürzel und Schwanz, sondern auch auf den 

 Handschwingen befinden. Die dunkele Fleckung an den Seiten 

 der Oberbrust fand sich bei allen drei von uns erlegten Vögeln (cJcJ)- 



Die am 21. VI. erlegten beiden Vögel zeigten folgende Masse, 

 die ich der Liebenswürdigkeit des Herrn Prof. Eoenig verdanke: 



1. Totallänge: 14,1 cm, Flügelspannbreite: 19 cm, Flügel- 

 länge vom Bug an: 6,5 cm, Schwanz: 5,5 cm. II. Totallänge: 

 14,3 cm, Flügelspannbreite: 19 cm, Flügellänge vom Bug an: 7 cm, 

 Schwanz 6 cm. Der Schwanz ist bei unseren Exemplaren mehr 

 oder minder stark abgenutzt. — Die Testikel waren stark 

 geschwollen. 



Die Magenuntersuchung ergab vorwiegend Käferüberreste, 

 aber auch Extremitäten von Dipteren und Überreste kleiner Raupen, 



