- 116 



Schreit e "Wiggle by me Hus, 

 So git's e Todfall drus. 



Wiggli ist schweizerisch und bedeutet die Art 

 des Pfiffes, womit Vogelsteller und Jäger locken. 

 Die Vögel sollen unter diesem Rufe einen Uhu zu 

 hören meinen, zu dessen Verfolgung sie herbei- 

 Itommen. Und dass das Wiggle den Tod ankündige, , 

 lehren die Sprüche: 



„Der Aegerist verkündet Strit, 



Schreit 's Wiggli, isch der Tod net wit." 



(E. L. Eochholz, alm. Kindersp. und Kinderlied, 

 S. 73). 



„Wenn dir 's Wiggle schreit, 

 Wirst bald usse treit." 

 (derselbe). 



Andere Schweizernamen für diesen Vogel sind : ' 

 Hauri, Huri, Tschudereul (Rochholz, Schweiz. Sag. 

 II. 165). Im Bernerlande gilt die Elster als Hexe, 

 der Gugger prophezeit, wie bald man stirbt, und 

 wenn's Huuri rüeft, so hat das zu bedeuten, dass 

 man verreisen, d. i. sterben müsse; doch Gretchen, 

 auf das sich das Lied vom Unglücksvogel bezieht, 

 kennt nur einen Vogel, der ihr Herz mit banger 

 Sorge erfüllt, den scheut sie mehr als den Tod, und 

 das ist der Gyritz (Kiebitz), in welchen nach scherz- 

 hafter Sage alte Jungfrauen verwandelt werden 

 (Eirmenich, germ. Völkerst. II. 582). 



Von den Namen, die Nemnich zusammengestellt 

 hat, führe ich an: Braune Eule, rothe Eule, Grau- 

 eule, graue Waldeule, graue Buscheule, Mauseule, 

 Grabeule, Punscheule, Weule, Hurru, Nachtrapp, 

 Nachtram, Nahram. 



Im nördlichen Böhmen gelten die Waldkauzen 

 als Wetterpropheten. Wenn sie in der Dämmerung 

 oder die ganze Nacht hindurch huhuhuhun und gi- 

 mitt erschallen lassen, kann man sicher auf Wechsel 

 des Wetters rechnen. 



Der Steinkauz (Athene noctua) heisst auch 

 Steinauf, Stoineule, Buscheule, das Wichtel; dieser 

 Name ist in Wien und Niederösterreich sehr ge- 

 läufig (C. M. Blaas, Germ. XX. 353). Das Strass- 

 bui'ger Vogelbuch führt neben Kautz noch die 

 Namen Klugen, Wald- und Steinkutzen an (E. Mar- 

 tin a, a. 0). — Anderwärts nennt man die Athene 

 noctua Kauz, Käutzl, grosser Kauz, Todtenvogel, 

 Leichhuhn, Leichkauz, Habergeiss (Admont in 

 Steiermark). Um sich gegen den unheilverkündenden 

 Ruf der Habergeiss zu schützen, ist es bei den 

 Bäuerinnen jener Gegend Brauch, ein Gericht aus 

 Hafermehl zu bereiten, sogenannte Habertalken. 

 Diese Opfergabe stellen sie vor die Hausflur und 

 bringen damit, wie sie versichern, den Unhold zum 

 Schweigen (Washington a. a. 0.). In Sachsen ist 

 der Steinkai^z der Gehmitvogel, das Kommittchen, 

 ■in Schlesien das Leichenhuhn, der Todtenvogel, die 

 • Tud-, Haus-, Stockeule und die Wehklage (Ornithl. 

 Jahrb. II. S. 53). In Schmardas Zoologie II. 561 

 ist die Athene noctua das Steinkäuzchen, der Mi- 

 .nervavogel. Gewiss meint auch Konr. v. Megenberg 

 mit den Namen wutsch, säuser, zitraer, zandklaffer, 

 . und amrinch diesen Vogel. Die Böhmen wollen in 

 seinem Rufe ein poid, poid! d. i. komm mit, komm 

 mit! vernehmen. Die Bewohner Mährens nennen ihn 



nach seinem Rufe Kulisek. Der Schrei klingt huit, 

 huit, wie das heisere Bellen junger Hunde; ähnlich 

 heult auch der Tuchik (Neuntödter). Beide Vögel 

 gelten in Mähren als Todesboten. Anderwärts legt 

 man seiner Stimme den Inhalt „komm mit, komm 

 mit ! Hof-Hof" unter und deutet das auf den Fried- 

 hof (Th. V. Gumpert, Album a. a. 0. S. 39). Den 

 Namen Fausthöberl bezieht M. Höfer (etym. Wörtb.) 

 auf die kurze, gedrungene Gestalt dieses Vogels, 

 und Hügerl soll entweder von dem Rufe hu-hu-hu 

 oder von hugen, haugen (schleichen, leise heran- 

 kommen) gebildet sein. Klageule, Klagvogel heisst 

 diese Eule bei Dombrowski (Encyclp. V. 438), 

 Würgengel im Forst-, Fisch- und Jagdlex. (I. 645) 

 und aller Wahrscheinlichkeit nach ist auch die 

 Tudail des Kuhländohens dieser Vogel (Mitth. d. 

 ornth. Vereines Jhrg. 1889, Nr. 4). Bei Klein a. a. 

 0. ist das Steinkäuzchen die Stock-, Haus-, kleine 

 Wald- und die Scheuereule, bei Nemnich die braune 

 Eule, die heulende Eule, die Kirch- und Buscheule, 

 der Kutz, Kutzka und die Thurmeule. Die Namen 

 Tschiavitl (Elenchus v. W. H. Krammer, Wien 

 1756, S. 324), Schofittl (Ornis Vindobonensis von 

 Marschal S. 26), Schafhittl (um Admont in Ober- 

 steier), das schafi'ickl (Hans Sachs a. a. 0.) haben 

 alle Aehnlichkeit mit dem Tschafytlein, wie C. 

 Gessner i. a. Thierbuche S. 357 die Zwergohreule 

 bezeichnet. 



(Schluss folgt.) 



Auf ornithologisclien Streifzügen. 



Von Paul LeverkUhn. 

 II. 



Wenden wir uns von der Ebene zum Gebirge! 

 Vom ersten Frühling einige Wochen weiter zu der 

 Zeit, wo im flachen Lande die Obstbäume bereits 

 ihren Blüthenschmuck verloren haben, wo die Nach- 

 tigallen in Jasmingebüschen flöten; dann sieht es 

 1000 Fuss ober der Meeresfläche noch sehr unwirth- 

 lich aus und für den Orriithophilen besonders trau- 

 rig. Ich war ein ganzes Jahr nach einem solchen 

 Sibirien verbannt, auf ein Hochplateau eines deut- 

 schen Gebirges in eine traurige Stadt, welche 

 wenig anziehende Menschen und an sich gar nichts 

 Anziehendes besitzt. Einige Excursionen waren 

 gänzlich resultatlos vei'laufen — die gewöhnlichsten 

 Arten nur constatirt. Kein Nest gefunden, keine bis- 

 her ungesehene Niststätte entdeckt. Aus der Ebene 

 liefen täglich von meinen Freunden die lockenden 

 Schilderungen beutereicher ornithologischer Touren 

 ein, und ich hatte noch gar nichts! Die einzigen 

 Nester, die ich erspäht, waren die oft geschauten 

 des gewöhnlichen Buchfinken (Fr. coelebs), welcher 

 in den unschönen Ahorn- und Eichbäumen, den Be- 

 gleitern der Hauptstadtwege, sein der Umgegend 

 „angepasstes" Wohnhaus gebaut. In der Noth frisst 

 der Teufel Fliegen — sei's d'rum! Aber wie? Am 

 helllichten Tage — ganz unmöglich. Also Nachts! 

 Eines Abends, 10 Uhr verliess ich zum Erstaunen 

 meiner Wirthin das Haus, eilig, denn ich wünschte 

 nicht, dass man die seltsam aufgekrempelten Hosen 



