— 133 — 



Französisch 

 epaule 

 bas du dos 



croupion (en dessus) 

 cüuvertiires supörieu- 



res de la qiieiie, 



supracaudales 

 partie införieure du 



Corps 

 dovant du cou, r6gion 



gutturale 

 angle mentonnier, angle 



mandibulaire 

 menton 

 barbillons 

 gorge 

 jugulum, demi-cüUier 



införieur, bas du cou 



en avant 

 dessous du corps {du 



tronc) 

 poitrine 

 haut de la poitrine, 



poitrine anterieuro 

 bas de la poitrine, 



poitrine postörieure 

 plastron, croissant 

 cot6 de la poitrine 

 ventre, abdomen 

 epigastre 

 bas-ventre 

 rögion crurale, cot6 de 



l'abdomen 

 flancs 

 rögion anale, dessous 



du croupion 

 souscaudales, couver- 



tures införieures de 



la queue 

 lore 



trait loral 

 rögion parotiquo (auri- 



culaire), oreille 

 oreilions 

 joue 

 terapes 

 oeil 



Deutsch 

 Schultor 

 Hinterrücken, ünter- 



rücken 

 Bürzel 

 Oberschvvanzdocken 



Unterseite 



Untorhals, Vorderhals 



Kinnwinkel 



Kinn 



Kinnlappen, Glocken 



Kehle 



Kropf, Gurgel 



Unterkörper 



Brust 

 Vordorbru8t,Oberbrust 



Hinterbrust 



Schild 



Brustseito 



Bauch 



Vorder bauch 



Hinterbauch 



Bauchseiten 



Weichen 

 Steifs 



Lateinisch 

 scapulae 

 tergum 



uropygium 

 supracaudales 



gastraeuiu 



guttur 



angulus mentalis 



mentum 

 paleae 

 gula 

 iugulum 



abdomen 



pectus 

 praepectus 



postpectus 



pectorale 



venter 

 epigastrium 



hypochondria 

 crissum 



Unterschwanzdecken subcaudales 



Zügel 



Zügelstrich 



Ohrgegend 



Ohrlapppen 

 Wange 

 Schläfe 

 Auge 



lorum 



regio parotica 



gena 



tempora 



oculus 



