238 



Bird- Lore 



FALL MIGRATION 



The arrival of migrants south of their breeding grounds has been noted 

 at Chicago, III., August i6, 1896; Beaver, Pa., September 5, 1903; 

 Ossining, N. Y., August 11; Englewood, N. J., August 26, 1887; Wash- 

 ington, D. C, September 5; French Creek, W. Va., September 7, 1890; 

 St. Louis, Mo., September 17, 1885, and at Gainesville, Texas, October 

 II, 1885. 



Lanesboro, Minn. 



Grinnell, Iowa 



Ottawa, Ont 



Mackinac Island, Mich. 



North River, Prince Edward Island . 



St. John, New Brunswick 



Southern Maine 



Renovo, Pa. . . 



Croton-on-Hudson, N. Y 



Cooney, N. Mex 



Dunlap, Cal 



No of years' 

 record 



Average date of 

 last one seen 



September 27 

 September 20 



September 2 

 September 11 

 September 26 

 October 3 



Latest date of last 

 one seen 



September 29, 1889 

 October i, 1886 

 October 10, 1900 

 September 24, 1889 

 August 10, 1887 

 September 5, 1895 

 September 27, 1902 

 October 3, 1902 

 October 7, 1888 

 September 30, 1889 

 October 12, 1890 



ORANGE -CROWNED WARBLER 



This species winters in the south Atlantic states as far north as south- 

 ern South Carolina, but is elsewhere so rare east of the Allegheny moun- 

 tains that its normal times of migration in the north Atlantic states cannot 

 be stated with any degree of accuracy. 



SPRING MIGRATION 



Onaga, Kan 



St. Louis, Mo 



Chicago, 111 



Southern Ontario 



Ottawa, Ont 



Lanesboro, Minn 



Aweme, Manitoba . . . . 



Loveland, Colo 



Columbia Falls, Mont. . . 

 Red Deer, Alberta . . . . 

 Fort Resolution, Mackenzie 

 Fort Simpson, Mackenzie . 

 Kowak River, Alaska . . . 



Central California 



Northern Oregon 



Chilliwack, B. C . . . . 



No. of years' 

 record 



Average date of 

 spring arrival 



April 24 

 April 27 

 May 6 

 May 13 

 May ]8 

 May 2 

 May 7 

 May 3 

 May 5 



March 12 

 March 23 



Earliest date of 

 spring arrival 



April 17. 1892 

 April 22, 1885 

 May I, 1899 

 May II, 1889 

 May 17, 1890 

 April 27, 1888 

 May I, 1901 

 May 2, 1889 

 April 30, 1897 

 May 14, 1892 

 May 22, i860 

 May 21, 1904 

 May 25, 1899 

 March 7, 1885 

 March 19, 1885 

 April 17, 1889 



