pip^i^- '---'.^^«^qiiSlIJIfp^? 



— 45 — 



der Euckucksstrophe" (Beispiel: die Orasmücken). .Solche Stimmen 

 nennen S. u. 8. h a 1 b v o k a 1 i s c h. Aufserdem unterscheiden S. u. S. 

 gegen über den Tönen noch die Geräusche (Beispiel : Säge- 

 geräusch des Wachtelkönigs). Töne, welche von Geräuschbei- 

 mengungen begleitet sind, heifsen S. u. S. M i s c h t ö n e. 



Dieser Einteilung der Vogelstimmen können wir uns leider 

 nicht anschliefsen und zwar auf grund folgender Erwägungen : 



Wie bei der menschlichen, so sind auch bei der Vogelstimme 

 die mit Hilfe der Stimmbänder erzeugten Töne mehr oder weniger 

 von Nebengeräuschen begleitet. Töne und Geräusche gehören 

 deshalb in bezug auf die Stimme zusammen. Allerdings ist ihr 

 gegenseitiges Stärkeverhältnis bei den verschiedenen Vogelarten 

 sehr wechselnd. In den meisten Fällen können wir beide Teile 

 mehr oder weniger leicht feststellen. Überwiegt aber z. B. das 

 tonliche Element sehr stark, so kann es leicht geschehen, dafs 

 wir vollständig reine Töne zu hören glauben, die jedoch an sich 

 sehr selten sind. Ist dagegen der geräuschhafte Bestandteil vor- 

 herrschend, so denken wir, reine Geräusche zu vernehmen; doch 

 wird der Ton nur mehr oder weniger verdeckt. S. u. S. scheinen 

 sich hier selbst nicht ganz sicher zu fühlen, indem sie in ihrer 

 „Vogelsprache" Seite 34 bemerken: „Gewifs kann man mit mehr 

 oder weniger Berechtigung auch von einer Tonhöhe der Geräusche 

 sprechen, kann sie als hoch oder tief bezeichnen" und in ihren 

 „Studien über Vogelstimmen" haben S. u. S. seinerzeit schon gesagt: 

 „Mit Noten kann ich selbst Geräusche wiedergeben", „wenigstens 

 deren Rhythmus und (wenn's erlaubt ist, so zu sagen) deren 

 Höhenlage". Das rührt aber unsrer Meinung nach nur daher, 

 dafs eine bestimmte Schwingung noch deutlich als beigemischter 

 Ton gegenüber den andern, sich durchkreuzenden Schwingungen 

 (Geräusch) herausgehört werden kann. So vermag man beim 

 „Würggeräusch des Hausrötels", das S. u. S. als Beispiel anführen, 

 sogar sehr oft genau anzugeben, ob der auch hier feststellbare 

 Beiton des Geräusches über oder unter den benachbarten reineren 

 Tönen des Liedes liegt; ja man kann sogar sagen, welchen Abstand 

 er von diesen hat. Nur sei zugegeben, dafs die Stärke dieses 

 Beitons mancherlei Schwankungen zeigt, was uns jedoch nicht 

 veranlassen kann, die Begriffe „Ton" und „Geräusch" in der 

 Vogelmusik so stark einander gegenüber zu stellen, wie es S. u. S. 

 getan haben, nach deren Auffassung und Darlegung eins das 

 andre mehr oder weniger ausschliefst. 



Weiter scheint uns ein Fehler der Gliederung der Vogelmusik 

 durch 8. u. S. darin zu liegen, dafs sie L a u t e und Geräusche 

 scharf trennen. Beides ist aber doch wohl dasselbe, kommen wir 

 doch sogar scheinbar recht schwierigen Geräuschen durch lautliche 

 Nachahmung bei. S. u. S. haben da selbst ein sehr schönes Bei- 

 spiel gebracht. Sie haben 3 Abteilungen einer Klasse von Schülern 

 gebildet, die gleichzeitig entweder u, rrrr oder fff zu sprechen 

 hatten. Dadurch wurde genau das surrende Geräusch wieder- 



