6 OLIVIER LE DIABLE, 
nom de ce digne conseiller d’un mauvais prince , était moins 
un titre de recommandation, qu'une espèce de tache pour 
le pays qui lui avait donné le jour, ou peut-être obéissant 
à l'esprit de leur siècle, ils rougissaient de s'occuper d’un 
homme qu'ils condamnaient plutôt pour la bassesse de sa 
naissance, que pour celle de son caractère; Comines lui- 
même, malgré tout son bon sens, pensait ainsi, et quand 
il juge sévèrement maître Olivier, on voit qu'il excuserait 
sans trop de peine l’intrigant et le fourbe, mais qu'il ne 
pardonnerait jamais au barbier. 
Cet homme d'état singulier semble s'être appelé primiti- 
vement le diable, soit à cause de son caractère diabolique, soit 
qu'il tint ce nom de sa famille. Dupleix (1), dans la Vie de 
Louis NT, dit que ce roi fit changer le nom de son coni- 
dent en celui de Malin. On ne trouve point de témoignage 
authentique de la mutation de ce nom , mais bien de celui de 
mauvais. Dans les preuves et observations sur les Hémoi- 
res de Comines, on lit les lettres-patentes par lesquelles 
Louis XI donne à Olivier des armoiries et un nouveau nom, 
moins fait pour importuner les oreilles d’un parvenu ; gau- 
dent cognomine molles auriculæ. Dans ces lettres, datées 
du mois d'octobre 1474, se trouvent ces paroles : 
« Louys par la grâce de Dieu, roy de France, sçavoir 
faisons à tous présens et advenir, que nous recordans comme 
(:) Scipion Dupleix, dit Langlet Dufresnoy, grand auteur de mauvais livres. 
Méth. pour étud. l'histoire , 1772, t. XII, p. 108. 
