10 LETTRES D'INDULGENCE 
Bastard est, et d'église , 
Celui qui le maintient , 
Et n’a compte à reprise , 
Ny à mal qui en vient. 
La Royne veis descendre 
Dedans le marin cours, 
Par ung ardant contendre 
Vers France pour secours, 
Qui depuis fut pillée 
Et mise au sacqueman , 
Par pillars de gallée 
Du port venician. 
COPIE SANS ABRÉVIATIONS. 
Universis Cristi fidelibus presentes litteras inspecturis Paulinus Chappe , 
consiliarius , ambasiator et procurator generalis serenissimi regis Cypri in 
hac parte, salutem in Domino. Cum sanctissimus in Cristo pater et dominus 
noster dominus {Vicolaus , divina providentia pp quintus, afllictioni regni 
Cypri misericorditer compatiens contra perfidissimos crucis Cristi hostes 
Theucros et Sarracenos , gratis concessit omnibus Cristi fidelibus ubi libet 
constitutis, ipsos per aspersionem sanguinis domini nostri Jhesu Cristi pie 
exhortando, qui, infra triennium a prima die mai anni Domini MCCCCLII 
incipiendum , pro defensione catholice fidei et regni predicti, de facultati- 
bus suis magis vel minus, pro ut ipsorum videbitur conscientiis , procura- 
toribus vel nunciis substitutis pie erogaverint, ut confessores idonei 
seculares vel regulares per ipsos eligendi, confessionibus eorum auditis, 
pro commissis etiam sedi apostolice reservatis excessibus , criminibus atque 
delictis quantumcunque gravibus, pro una vice tantum, debitam absolu- 
tionem impendere et penitentiam salutarem injungere. Nec non si id hu- 
