AU MOYEN AGE. 6 
un bourgmestre et quinze conseillers , et les vingt-deux dé- 
signées par les commissaires, donnaient également par le 
sort le deuxième bourgmestre et les quinze autres conseil- 
lers. Les bourgmestres et les conseillers ainsi nommés, 
choisissaient le jour suivant deux gouverneurs de chaque 
métier. Le siége ou tribunal des maîtres et jurés est aboli, 
et la connaissance, ainsi que le maniement des revenus de 
la cité, est donnée aux bourgmestres et au conseil, Ce tri- 
bunal dit des maîtres et jurés, était composé des bourg- 
mestres et de leurs conseillers. Il avait une juridiction 
personnelle sur les bourgeois de la ville et de la banlieue. 
Ainsi, avant 1649, les Liégois avaient trois juges ordinai- 
res, les bourgmestres et les conseillers qui formaient le tri- 
bunal qu'on appelait des maîtres et des jurés; le tribunal 
de l’official, et celui des échevins. Tous les pouvoirs étaient 
confondus. C’est à cette époque qu'ils ont été sagement di- 
visés. Afin que les échevins et les membres du conseil ordi- 
naire pussent, sans distraction, vaquer à l'administration de 
la justice, il fut statué qu'ils ne pourraient être nommés 
bourgmestres ou conseillers ni par le prince ni par les com- 
missaires. C'était établir une sage démarcation entre le pou- 
voir judiciaire, qui était confié aux échevins , et le pouvoir 
administratif, qui était déféré aux bourgmestres. 
Ce règlement fut lu et approuvé par le conseil de la cité, 
et la forme d'élection qu’elle prescrit fut confirmée par l’em- 
pereur. 
Les principes sur lesquels ce règlement est fondé, sont 
