52 EXTRAITS DES OBSERVATIONS 
de mer ; à Scheveninge, près de La Haye, les brisans étaient 
d’une violence extrême, et à Rotterdam les eaux des bas- 
sins ont débordé. A Emden, l'ouragan éleva les eaux du 
Dollaert au niveau de leurs rives, long-temps avant la 
marée montante; et lorsque celle-ci eut lieu, la majeure 
partie de la ville fut inondée. La ville de Munich, capitale 
de la Bavière, a également éprouvé la fureur de cet oura- 
gan ; le 5, à 2 heures de l'après-midi, il y éclata une tem- 
pête violente accompagnée de coups de tonnerre et d’éclairs 
très-forts ; il y tomba en même temps une assez grande 
quantité de grésil auquel succéda de la neïge, et la tem- 
pérature s’abaissa immédiatement à 4 + o. 
Le 14, il se forma dans le fond du cratère du Vésuve, 
une nouvelle bouche d'environ 15 pieds de circonférence, 
de laquelle sortit une quantité considérable de lave brü- 
lante , et l’on entendit par intervalle de fortes détonnations 
dans l’intérieur du volcan; ces phénomènes continuèrent 
le 15 et le 16. Le 17 et 18, les détonnations étaient plus 
fréquentes ; la bouche s'agrandit d'environ 60 pieds, et les 
matières rejetées formaient déjà une pyramide de 5o pieds 
de hauteur; plusieurs secousses, partant des antres de la 
montagne , accompagnèrent cette éruption et se firent sen- 
tir dans les terrains environnans. Le 20, il se fit une cre- 
vasse près du sommet de la montagne; cependant la lave 
continuait de couler sur le lit ancien, et ne donnait aucune 
inquiétude. 
Le 21, ces phénomènes prirent un caractère plus alar- 
