56 EXTRAITS DES OBSERVATIONS 
couverte d’une cendre rouge jusqu’à deux pouces de hau- 
teur, probablement rejetée par le volcan Awatcha voisin de 
ce port. 
Le 11, à 11 heures du soir, on a ressenti à Florence un 
tremblement de terre qui a duré 20 à 22 secondes , et dont 
les oscillations étaient dirigées d’abord de l’est à l’ouest; 
ensuite du sud au nord , puis de nouveau de l’est à l’ouest ; 
les mêmes mouvemens avaient lieu en même temps à Bo- 
logne, Rome et à Zara en Dalmatie, où ils étaient accom- 
pagnés d’un grand bruit souterrain, et assez forts pour 
renverser des meubles et des cheminées ; à Forli, Pesaro, 
Sinigaglia, etc., les mêmes secousses se sont répétées plus 
de dix-huit fois en 4 jours. 
Le 18, à 5 heures du soir, un orage violent éclata aux 
environs de Nieuwport; la foudre tomba sur l’église de 
Lombarzyde et en détruisit le clocher. 
MAI. 
Au terme de la plus grande élévation , le baromètre est 
parvenu à 28 pouces 32 lignes le 1°’ du mois ; au terme de 
la moindreélévation, il s’est abaissé à 27 pouces 7 lignes le 22. 
Le thermomètre , au point le plus élevé , a marqué 175 
degrés le 15, 17, 26 et 27 du mois; au point de la moin- 
dre élévation il a été à 7 degrés le 9. 
L'hygromètre, au maximum de l'humidité, marquait 82 
degrés le 24 du mois ; au minimum de l'humidité , il mar- 
quait 20 degrés le 10. 
