vm JOURNAL 



connaître plusieurs dans le premier volume de mon Histoire de Trêves. D'autres 

 sont consigne'es en original dans notre Muse'e des antiquités , à Trêves. 



i> Parmi les objets d'architecture , les plus anciens qui existent à Trêves , sont 

 les piliers du pont sur la Moselle. Nos historiens ont placé presque généralement 

 l'extraction de ce pont dans le temps des Gaulois , avant l'invasion des Romains ; 

 et moi aussi , j'étais bien long-temps de cette opinion ; mais à présent , en faisant 

 de nouvelles recherches , je crois pouvoir prouver que ce pont est du temps 

 des Romains , et même qu'Agrippa , gendre d'Auguste , a fait bâtir cet ouvrage 

 pendant son second consulat : les résultats de mon travail paraîtront encore 

 dans le courant de cette année , dans notre programme scolaire. — Notre pont 

 romain fut détruit en majeure partie par les Français , sous Louis XIV, en i68g. 



Il Notre célèbre Porta Martis ( ou Nigra vulgairement ) , se présente à présent 

 encore comme une porte principale de la ville ; on a ôté tout ce qui n'appartenait 

 pas à l'ancienne architecture ; seulement le chœur de l'ancienne église de 

 St.-Siméon (du onzième siècle) est resté. Cette double porte a une vue bien im- 

 posante de nos jours. Nos anciens historiens et aussi nos contemporains , ont 

 placé ce monument dans les temps avant les Romains. Dans un grand ouvrage, 

 dont le premier cahier fut imprimé à la fin de 1824 , et qui traite de nos grandes 

 antiquités , dessinées et lithographiées par un artiste trévirais , Ramboux , an- 

 cien élève de David , la Porta Martis se présente dans les deux premières feuilles 

 (grand-impérial, in-folio), supérieurement bien exécutée. C'est moi qui donne le 

 texte dans cet ouvrage , qui sera , comme je l'espère , digne de nos grands monu- 

 mens. J'ai tâché de prouver , dans ce premier cahier , que notre Porta Martis 

 fut bâtie par l'ordre de Constantin-le-Grand , et je ne crois pas qu'on puisse le 

 réfuter raisonnablement. 



i> Un autre monument d'architecture sont les restes d'un hâtiment, bâti en bri- 

 ques. Ce pavillon antique est assez bien conservé. Ce bâtiment a servi , dans le 

 moyen âge , moyennant de nouvelles constructions , de palais aux archevêques 

 de Trêves , et il est à présent adapté aux casernes de la garnison prussienne de 

 Trêves. Nos antiquaires l'ont toujours nommé le palais de Constantin ; mais je 

 tâcherai de prouver dans le second cahier du grand ouvrage de M. Ramboux , 

 que ces restes du bâtiment romain n'appartenaient pas à un palais , et que cette 

 manière de bâtir n'était pas du temps de Constantin. 



" Les î/ier7?!ejnesont pas loindece bâtiment. Les restes des thermes sont encore 

 assez considérables , comme on voit d'après les fouilles qu'on a faites il y à quel- 

 ques années. On doit cependant regretter que plusieurs découvertes , près des 



