DES PAYS FLAMANDS ET WALLONS. 447 



Il est certain qu'Hariulphe a vécu encore long-temps à 

 Oudenbourg , après l'année 1 1 2 r . Les biographes belges 

 fixent l'époque de sa mort au 1 6 août 1 1 4-^ 5 après avoir gou- 

 verné cette abbaye pendant 38 ans (V. Foppens. Biblio- 

 theca Belgica^ tom. I, p. 432 ). 



Il ne serait donc pas étonnant que, par patrienses^ il eût 

 parlé des habitans du pays flamand où il a passé la dernière 

 moitié de sa vie 5 car ces habitans , comme sujets immédiats 

 ou médiats du royaume de France, et très-exposés, parleur 

 situation maritime , aux incursions des Normands , avaient 

 dû prendre un grand intérêt à la victoire du roi Louis, 

 en 881. 



Au reste , cette dernière réponse n'est que subsidiaire , 

 puisque Hariulphe ne dit pas en quelle langue les habitans 

 chantaient la victoire. 



M. Raepsaet est bien loin de partager l'opinion de MM. 

 Des Roches et Lesbroussart _, sur l'extension de la langue fla- 

 mande dans la Picardie jusqu'au onzième siècle, puisque, 

 selon lui , ce sont des colonies tirées de la Picardie et de la 

 Champagne qui , du temps de César , ont remplacé les Ner- 

 viens ,les Eburons et les Atuatiques , exterminés par ce con- 

 quérant, et ont introduit la langue gauloise dans le Hainaut, 

 le Namurois et le pays de Liège , tandis que les cinq peu- 

 plades sujettes des Nerviens , échappées à la vengeance de 

 César , et les autres provinces de notre Belgique , ont con- 

 servé leur existence et leur langage teutonique. C'est ainsi 

 que M. Raepsaet nous apprend qu'ayant été consulté par 



