5oo EXTRAITS DES OBSERVATIONS 



qu'à Anvers : à Boulogne , elles enlevèrent les canons du 

 fort Cliatillon , à Calais , Duynkerken, Ostende , Vlissingen, 

 Middelburg , Brouwershaven , Ziericzee , la mer remplit les 

 caves, couvrit les quais et les rues. Les eaux de l'Escaut , re- 

 foulées par celles de la mer , submergèrent Dendermonde . 

 Anvers , Bergen-op-Zoom , Tliolen , Rotterdam , etc 5 les di- 

 gues de ce fleuve cédant à la violence des vagues , se rom- 

 pirent à Grembergen , pays de Waes , à Baesrode , Wind- 

 liam , au Doel au-dessous d'Anvers , etc. Les eaux passèrent 

 par-dessus les digues à Niel , Boom , Rumpst , etc. , et inon- 

 dèrent toute la contrée riveraine. 



Les eaux de l'Y dépassèrent de deux mètres et demi l'é- 

 clielle hydraulique d'Amsterdam et inondèrent la majeure 

 partie de cette ville : cette crue de l'Y surpassa celle de l'an- 

 née 1775, qui était la plus forte dont on ait conservé la 

 mémoire. Les digues de la mer , celles du Zuyderzee rom- 

 pues en plusieurs endroits , mirent sous les eaux une grande 

 partie de la Nord-Hollande, de la Frise, delà Gueldre, de 

 l'Overyssel et du pays de Drenthe 5 on ne vit partout que 

 désastres et calamités affreuses , des maisons renversées , des 

 ponts ^ des jetées emportés, des ravins creusés dans les 

 rues , des meubles , des bestiaux , des cadavres humains flot- 

 tans de tous côtés 5 enfin, pour comble de malheur, leWa- 

 terland abimé pour toujours sur une étendue de plus de cin- 

 quante mille boniers. 



Les débordemens de l'Embs , du Weser et de l'Elbe , ne 

 causèrent pas moins de ravages , la ville d'Embden faillit 



