6 SUR L'ORIGINE DU NOM DE BELGES. 



naison est un mot celtique qui signifie demeure ou champ. 

 Ainsi Belgivacum serait la ville, la demeure des Belges. 



Barthélémy Glanvill , franciscain anglais du quatorzième siècle, 

 de la famille des comtes de Suffolk _, dit positivement dans son 

 ouvrage de Proprietalibus rerum , liv. 15, au chapitre de la 

 Picardie , que la ville de Belgis est la même que Beauvais. 

 Est autem, eorum terra ... munita nobilibus civitatibus et 

 cas tris , oppidis fortissim,is et famosis , ut Belgis est, seu 

 Belvacum, Ambiants , etc. 



Cette autorité est d'autant plus imposante que Glanvill avait 

 fait ses études à Paris et à Rome; que par conséquent il avait 

 été à même de bien connaître la ville de Beauvais et comment on 

 la désignait de son temps. Voyez la Biographie Universelle ^ au 

 mot Glanvill, tom. XVII, édition de Michaud. 



Si la ville de Belgis était Beauvais, capitale des anciens 

 Bellovaques, et que les Belges en aient tiré leur nom, il n'est 

 donc pas vrai que ce nom leur ait été apporté ni imposé par 

 ces peuplades germaniques qui ont passé le Rhin, et se sont 

 emparées de quelques parties septentrionales de la Gaule; car 

 ces peuplades n'ont jamais occupé la ville de Beauvais ni le 

 territoire des Bellovaques. 



Jacques de Guyse, dans le prologue de ses Annales de Hai- 

 naut, chap. XII, a établi une controverse sur le sujet de savoir 

 si la ville de Belgis était Beauvais en Picardie ou Bavai en Hai- 

 naut. En faveur de Beauvais, il cite le texte de Barthélémy 

 Glanvill que nous venons de transcrire. Cependant, par un pen- 

 chant naturel envers son pays, il tâche de faire croire que la ville 

 de Belgis était Bavai en Hainaut; mais il se fonde sur des récits 



