DE L'UNIVERSITÉ DE LOUVAIN. 17 



rappelle involontairement V Ovide en belle humeur de Benserade. 

 Cet auteur, traduit par ColardMansion, parut à Bruges en 1484, 

 in-folio, avec les moralités de Thomas Waleys .('). 



On l'a remarqué : les anciens auteurs latins étaient à peine 

 connus , -encore moins savait-on en apprécier le mérite relatif. 

 Henri de Gand qui mourut en 1293, dit que de son temps 

 V AlecGandréide de Gautier de Lille, surnommé de Châtillon, leur 

 était préférée dans les écoles (^). Cependant les épîtres familiaires 

 de Cicéron furent imprimées à Louvain vers 1476, Juvénal et 

 Perse en 1475, les Bucoliques et les Géorgiques de Virgile la 

 même année, dans la même ville, l'Enéide en 1476, quelques 



(') (Van Praet) Notice sur Colard Mansion , 23 et ^o. Notre savant confrère y a 

 insère' la liste des impressions de ce célèbre typographe , à laquelle il a joint un^ac- 

 simile de ses divers caraétères. Je n'y vois rien de pareil à ceux de deux pièces 

 que j'ai entre les mains et dont une du moins a e'té , selon toute apparence , im- 

 primée à Bruges en 1488 , temps auquel on ne connaît pas dans cette ville d'au- 

 tre imprimeur que Colard Mansion. 



La première est un cahier de trois feuilles in-folio dont la première page porte : 



Bit is ghemaecht te Brugglie 

 Int iaer ons Heere duysent vier 

 Hondeit acht en taGhtentich Deu 

 Sestiensten dach in meye. 



C'est le pardon accordé aux Brugeois par Maximilien , roi des Romains. Le carac- 

 tère gothique en est beau, ferme et régulier. L'autre pièce est un placard in piano 

 d'un caractère plus petit; c'est l'interdit jeté sur ceux de Flandre par le pape, en 

 1488. Le papier de ce placard a pour marque un cœur couronné, et du-dessous les 

 lettres D. K. Nouvelles archiv. histor. des Pays-Bas, VI, 78. 



{f) « Qui liber in scholis grammalicorum tantœ dignitads est hodie , utpree ipso ve- 

 terum poetarum lectio negligatur. » Henricus Gandavensis apud A. Mirœum , Bibl. 

 Eccl. , i65 , Archiv. Philol. 1 , 8. 



Tom. Fil. 5 



