DE L'UNIVERSITÉ DE LOUVAIN. 83 



modo vice ullam vocern ab hoc annotatam, comperi quant illi 

 priores occupassent Basileœ Calend. julii anno 1524. » 



Ceratinus est le premier lexicographe grec en Belgique, selon 

 l'ordre des temps. 



Puisque l'occasion s'en présente, je réparerai une omission en 

 mettant au nombre des vocabulaires latins dont on se servait dans 

 nos écoles au XV™'' siècle, un livre d'autant plus remarquable 

 qu'il appartient au premier âge de l'imprimerie et à l'histoire 

 de notre littérature flamande. En voici le titre : 



Vocabularius copiosus et singularis unus ex diversis, dili- 

 gentissime theutonicatus féliciter incipit. Lovanii, typis Johannis 

 de Westphalia, circa ann. \A11 ; in-fol. 



Un exemplaire de ce rare vocabulaire, provenant du prieuré 

 de Bethléhem, est à la bibliothèque de l'université de Louvain. 



M. Delà Sema en a fait la description dans son Dict. Bihliogr. 

 choisi du XF™" siècle. III, 466, n» 1396. 



Plus tard on se servit dans les classes du lexique de Jean 

 Servilius ou Knaep, dont Foppens ne marque pas la date et 

 qu'il n'indique que d'une manière incomplète. En voici le titre : 



Dictionarium Triglotton, hoc est tribus linguis, latina , 

 grœca et ea qua tota hœc Inferior Germania utitur, constans : 

 non tantum cas voces omnes quas latina agnoscit respublica, 

 sed et prœcipuas quasque ab auforibus usurpatas phrases , 

 vernaculo sermone expressas , continens. Joanne Servilio, col- 

 lectore et interprète. Antverpiœ, apud Micli. Hillenium in rapo, 

 MDXLVI; petit in-fol., 279 feuillets. 



Le privilège de Charles-Quint atteste que son conseil s'est 

 fait représenter les attestations des théologiens qui déclaraient 



