DE L'UJNIVERSITE DE LOUVAIN. 89 



et de M. Martinius; parce que Paquot les passe sous silence, 

 ainsi que la réimpression de J. Steels, dont nous venons de par- 

 ler. On peut recourir à lui. 



Les colloques A^ Erasme, qui parurent en 1519 à Bâle, à An- 

 vers et à Louvain, se lisent encore avec plaisir aujourd'hui. Il 

 y règne une plaisanterie fine et polie, quoique courageuse, une 

 philosophie railleuse sans être amère, une abondance et une 

 facilité extrêmes. Chrétien TJiomasius (') raconte qu'Isai'e de 

 Puffendorf, frère aîné du célèbre publiciste et qui fut ministre 

 de Suède, à Paris, portait toujours avec lui dans ses voyages un 

 exemplaire des colloques. « Et comme je m'étonnais, ajoute- 

 t-il, qu'un homme d'état eut affaire d'un livre de collège, il me 

 répondit que les plus expérimentés trouvaient beaucoup à ap- 

 prendre dans les Colloques et X Eloge de la Folie, et j'ai vérifié 

 par moi-même la vérité de ces paroles. » 



Mais si Erasme a obtenu des éloges quelquefois outrés, il a 

 rencontré aussi des censeurs plus que sévères. Jos. Scaliger pré- 

 tendait que ces colloques n'étaient pas d'une latinité assez pure ("). 

 Sans doute Horace et Cicéron auraient pu y trouver à reprendre 

 comme dans toutes les productions latines modernes, et ils au- 

 raient renouvelé la scène que Boileau a esquissée dans un dia- 

 logue inachevé. Toutefois, dans le latin de convention qu'il nous 

 est donné exclusivement de parler et d'écrire, il est difficile de 



{') Histor. plen. juris naturalis, S3. — On a cité le colloque où Érasme décrit la foire 

 d'Anvers; ce colloque n'existe pas. J^oy. mon Mémoire sur le Commerce au XV' et 

 X V I' siècles , pag. 108. 



(=) Scaligerana altéra, Groningse, 1669, pag. 73. 



Tom. Fil. 12 



