PIÈCES JUSTIFICATIVES. 



LiTT. A. 



Traductions de quelques ouvrages c/'Erasme, non indiquées 

 dans la France Littéraire de M. Quérard (') , tom. III, 

 pag. 27. 



1. — Colloque d'Érasme . intitulé Abbatis et Erudit^. Trad. en vers par 

 Cl. Marot. 



2. — Colloque d'Érasme , intitulé Virgo Microydfioi; . Trad. en vers par le même. 

 Ces versions insérées pag. 289 — 348 du 4" vol. des OEuwres de C. Marot , Paris , 

 1823 , in-i8, sont tirées d'une édition particulière des deux colloques, imprimée 

 in-i6 , sans lieu ni date , mais avant i58o , puisqu'il en est parlé dans la biblio- 

 thèque de Lacroix du Maine. 



On trouve dans plusieurs recueils , des traductions séparées de quelques col- 

 loques ; par exemple : Le checalier sans chei'al , est traduit dans le Vil" vol. 

 des Soirées liit. , par Coupé, pag. 264 — 277. 



3. — Colloques d'Érasme ,fort curieusement traduits du latin en français pour 

 l'usage des amateurs de la langue. A Leyden , chez Adrian Vingart , i653 , 

 ia-i2 , 36o pag. , sans la préf. et la table. 



Ce volume contient dix colloques et commence par Vïx^uofxrla. 



4. — Entretiens familiers d'Érasme ( traduits du latin par Chappuzeau) . Paris , 

 Jolly , 1662, in- 12. 



C) Cet ouvrage utile, quoique nécessairement incomplet et parfois inexact, est d'une rédaction 

 trop négligée dans les courtes notes qui l'accompagnent. — Pour être juste, il faut remarquer que 

 d'après le plan de M. Quérard, la plupart des traductions mentionnées ici, ne pouvaient être in- 

 diquées dans son dictionnaire. 



