AUX PAYS-BAS. 25 



femme, tous deux à genoux sur des prie-dieu, avec un grand 

 luxe d'ornemens, l'autre Louis; roi de Hongrie et la reine Marie, 

 sœur de Charles-Quint. On y lit cette inscription : 



Ludouico Dalmatiœ , Croatiœ , Bohemiœ 



et Hungariœ Régis , qui pro cathoUcœ Jîdei 



Defensione in bello contra barbaros — 



Fortiter extincto .... Maria 



Ejus uxor, Cœs. sor. rSSg. 



J'ignore quel artiste peignit sur les vitraux du chœur : 



L'archiduc Maximilien et Marie de Bourgogne; 



Philippe-le-Beau et Jeanne de Castille; 



Charles-Quint et Ferdinand, son frère; 



Philippe II et son épouse; 



Philibert de Savoie et Marguerite d'Autriche avec sa devise : 



Fortune, iafortune fort une ('). 



La plupart de ces figures sont agenouillées, et tout uniforme 

 qu'elle est, cette pose me semble la plus convenable, en ce 

 qu'elle associe à la dévotion des fidèles ces morts célèbres, ces 

 puissances éteintes qui reviennent, en quelque sorte de l'autre 

 monde, pour assister à nos solennités religieuses et intercéder 

 en notre faveur. Je la préfère à ces attitudes de théâtre qu'on 

 donne à la plupart de nos portraits modernes. 



En 1770, une de ces fenêtres offrait encore dans son rond- 



(') Sur cette devise voir Not. et extr. des MSS. de Bourg. , p. 17 , et Noui>. Arch. 

 VI, 3o2. 



Tom. FIL 4 



