AUX PAYS-BAS. 4i 



» II. La naissance de la Vierge; donnée par Philippe De 

 Goddines. 



)) III. La purification ; donnée par Godefroid Houtappels et 

 Cornelie Boot, son épouse. 



» IV. La pentecôte; donnée par Charles Hellemans et Mar- 

 guerite Gonzales, son épouse. 



)) V. La mort de la Vierge; donnée par Louis Clair issen et 

 Marie Noirot, son épouse. 



» VI. La Vierge couronnée par la S^^-Trinité ; donnée en 

 1622, par l'évéque Malderus. 



CLOÎTRE DES CARMES CHAUSSES. 



C'est des vitraux de ce cloître, selon toute apparence, qu'a 

 voulu parler l'auteur de la Description de la province de Ma- 

 lines, préface, p. vin, note, quand il a dit : « L'on voit à présent 

 » sortir de notre pays avec grand profit les vitres peintes ; puis- 

 )) qu'il n'y a pas long-temps que dans un couvent de carmes on 

 » a vendu à un Anglais toutes celles de leur cloître pour 2250 

 » florins, lequel profitable exemple a été suivi par les domini- 

 )) cains (du même endroit, sans doute); » et il pouvait ajouter 

 par les minimes. 



» Ire. Fenêtre vers le chapitre du côté du nord : le prophète 

 Elie qui feî^me le ciel pour trois ans; peinte en 1592, par 

 Jacques Floris. 



Ce ne peut être le Jacques Floris dont on a lu tout à l'heure 

 l'épitaphe, puisqu'il mourut en 1581 ; c'est donc quelque mem- 

 bre de sa famille que l'épitaphe ne mentionne pas. Quel qu'il 

 soit, la plupart des vitraux de ce cloître appartenaient à un 

 Tom. VII. 6 



