DE LA BELGIQUE. aS 



fait deux volumes qui devaient être suivis d'un supplément. 

 Cette édition a été traduite en flamand ('). 



Les délices furent long-temps à la mode; on eut les délices 

 de la Hollande , celles de Leide , de Paris , de Versailles , de 

 l'Espagne et du Portugal, de la Grande-Bretagne et de l'Irlande, 

 de l'Italie , de l'ancienne et de la nouvelle Rome ; mais pour 

 ne nous occuper que de la Belgique, nous ne mentionnerons, 

 d'une manière détaillée , que les Délices du pays de Liège, par 

 Everard Kints (1738), et celles du Brabant, par De Cantillon 

 (1757). Ces deux ouvrages sont plutôt historiques et géogra- 

 phiques que vraiment statistiques , néanmoins dans l'absence des 

 documens exprès, on est bien obligé de recourir à des sources 

 éloignées quelque stériles qu'elles soient. Les Délices du pays 

 de Liège forment cinq gros volumes in-folio. Quoique l'auteur 

 paraisse fort content de son style , il écrit d'une manière 

 barbare et quelquefois ridicule. Ce qui est plus fâcheux, il 

 tombe fréquemment dans des bévues grossières, dont M. De 

 Villenfagne a relevé quelques-unes (') , et nous avons eu nous- 

 même tout à l'heure un échantillon de son ignorance ; mais il 

 conserve le souvenir d'une foule d'institutions, de monumens 

 publics et d'édifices particuliers qui la plupart ont disparu, et 



(') Het schouwburg der Nederlanden , qf gcographische en historische beschry- 

 i'inge der 17 Nederlandsche provincien , uyt het fransch overgezet en vermeerdert. 

 Antw. C. Spanoge, 1^85 , 5 vol. in-S". — Beschryfinge van aile de vermaerde man- 

 nen geboren in de 17 provincien , dienende tôt byi'oegzel aen het schouwburg. Ibid , 

 1785, 2 t. I vol. 



{') Me'langes de littérature et d'histoire , 1788, pp. i5i , Safi , 348. Ployez aussi 

 le présent essai. 



Tom. Fil. 4 



