76 



APPENDICE. 



MLXXXVII. Conradus , filius Henrici imp. Aquis unctus est ia regem. 



Eodem aiino obiit mater ejus Berta imperatrix. 

 MXCIII. Mortalitas magna facta. 



MXCVI. Godefridus dux cum exercitu christiano Iherlm ( Iherosolem ) 



proficiscitur. 

 MXCIX. Heinricus, filius Heinrici quarti imp. in epiphania Domlni 



Aquis unctus est in regem, Conrado fratre ejus deposito. 



Eodem anno Iherosolem capta est in divisione apostolo- 



rum ('). 

 MC. Godefridus', dux Lotharingiorum et rex Jherosolimitanorum , 



obiit , cui Balduwinus frater ejus successit. 

 MCI. Lemborch obsessum est et captum ab imperatore Heinrico. 



MCII. Heinricus imp. ivit in Flandriam cum exercitu. 



MCIII. Robertus , cornes Flandriag , imperatori reconciliatur , Legiœ 



facta ei Cdelitate. 

 MCV. Feria VI ante natale Domini Heinricus imp. traditur a filio 



suo Confluentiae. 

 MCVI. Imperator manu sua misit imperium Engelheim. Eodem 



anno visa est cometa C) , bellum quoque factum est (3) . . . . 



Hinc ab Heinrico V rege, illinc a fidelibus patris sui. 



Posthac obsessa est Colonia ab ipso rege. Obiit piissimus 



Heinricus IV imp. (alia manu : supra VII id. aug. Leodii), 



successit filius ejus Henricus V. 

 MCVII. Godefridus , dux Loveniensis (4) , Aquas invasit et ducem 



Heinricum expulit. 

 MCIX. Sigefridus, comes palatinus, a rege capitur. 



(>) Le 15 juillet. 



(a) Cette comète , au jugement de quelques astronomes modernes, était la même qui avait paru l'an 

 531 ou 532, du temps de l'empereur Justinien , qui précédemment avait encore élé observée après 

 la mort de Jules César et qui reparut enfin l'an l68l , de manière que ces diverses apparitions sont 

 toujours séparées par un intervalle de 575 ans et demi. VArt de vérifier les dates , éd. in-8o de 

 1818, VII, 320. 



(3) Dans la copie de M. Ernst , on \i\.yactum est f^esati , ce qui annonce une erreur de copiste. 

 Ne serait-ce pas f'esaliœ F peut-être même Arelali ? 



(4) On pourrait croire qu'on a tiré ce mot directement de Lovcn , mais plus loin , on lit Lovaniensis. 



