lo SUR LE PENCHANT AU CRIME 



qiie les hommes de 35 'à 40 ans, ont la même facilité que ces 

 derniers pour se livrer *u vol, et que, de plus, les vols jugés par 

 les tribunaux criminels se présentent avec des circonstances 

 également graves pour les uns et les autres. Si l'on objecte qu'on 

 ne peut prendre ici en considération que les vols jugés devant 

 les tribunaux, je dirai que, quand on calcule la mortalité ou 

 la fécondité d'une nation, on ne connaît aussi que les naissances 

 et les décès inscrits à l'état civil et qu'un grand nombre pour- 

 raient être omis. t;a probabilité des omissions, du reste, est 

 aussi grande pour les individus de 21 à 25 ans, que pour ceux 

 de 35 à 40. 



Ainsi l'on peut dire , 1 ° que les individus que nous comparons 

 sont à peu près exactement dans les mêmes circonstances 5 2° que 

 si l'on ne connaît pas d'une manière absolue le nombre des vols qu'ils 

 commettent , on connaît du moins le rapport probable ; 3° que 

 ce rapport doit inspirer d'autant plus de confiance , qu'il résulte 

 des observations de plusieurs années et qu'il varie dans des li- 

 mites assez étroites. Le rapport de 5 à 3 a été calculé en effet 

 d'après les résultats de quatre années , et il a été pour deux années 

 à peu près exactement de 5 à 3, une fois il a été un peu plus 

 grand et une autre fois un peu moindre. Ces écarts sont tels que, 

 si l'on mesurait quatre jours de suite le rapport des forces de 

 deux hommes au moyen du dynamomètre de Régnier, les écarts 

 de la moyenne générale qu'offriraient les quatre rapports parti- 

 culiers observés de cette manière seraient sans doute plus (consi- 

 dérables que ceux que nous avons trouvés. Ainsi nous pouvons 

 regarder comme très-probable que les degrés du penchant au vol 

 sont en effet tels que nous les avons établis. 



