120 Vierteljahrsschrift d. Naturf. Gesellsch. in Zürich. 1919 
auf Titration beruhende Wasseruntersuchung im Felde war vorzu- 
ziehen. Um die Titration zu vereinfachen und besonders um alle 
platzraubenden Apparate auszuschliessen, wählte ich die denkbar ein- 
fachste massanalytische Methode, die in Folgendem kurz beschrieben sei. 
Wasseruntersuchung im Felde. 
Die mehrwöchige Reise zu Pferde in einem fast unbewohnten 
Lande von Wüstencharakter verlangte grösste Beschränkung des Ge- 
päckes. Um selbst Büretten und ihre Stative entbehren zu können, 
wählte. ich: die Tropfenzählmethode an Stelle der gewöhnlichen Titra- 
tion. Die Resultate können keinen Anspruch auf grosse Genauigkeit 
machen, doch genügen sie vollauf zur Beantwortung der Hauptfragen, 
um. die es sich handelte. 
Eine Wasseruntersuchung vom . Iykiehischen Standpunkte aus 
war ‘von vorneherein ausgeschlossen, weil das meiste Wasser in 
offenen Tümpeln, Teichen, künstlichen Wasserlöchern. allen möglichen 
Verunreinigungen ausgesetzt ist und immer wieder von neuem mit 
Tierexkrementen und‘ Tierleichen verunreinigt ‚wird. Eine Nach- 
weisung der im Wasser vorhandenen Metalle oder. Kationen war 
überflüssig, denn wenn man die Reaktion des Wassers, das Quantum 
des vorhandenen Chlors und Schwefelsäurerestes ermittelt, so ist man 
auch über den Salzgehalt genügend orientiert und kann sogar. den 
Trockenrückstand approximativ berechnen. Unter den Metallen oder 
Kationen kommen in einem solchen Wasser vor: Natrium (weitaus 
die Hauptmenge) Kalium, Caleium, Magnesium, Eisen und Aluminium, 
unter den Säureresten oder Anionen Cl, SO,, CO,, PO,, SiO,, NO;, 
NO,. Da ein solches Wasser immer mit Kohlensäure gesättigt ist, 
so halten sich trotz basischer Keaktion die Kationen und Anionen 
das Gleichgewicht. Bestimmt man die Menge der Anionen, so kennt 
man annähernd den Salzgehalt. Die Anionen PO, und SiO,, NO, und 
NO, kommen in so geringer Menge vor, dass man sie ruhig ver- 
nachlässigen kann; man hat also nur noch das Chlor, SO, und ein 
Aequivalent der CO, zu bestimmen. Dieses Aequivalent findet man 
mit genügender Genauigkeit für die Beurteilung der Bodenwässer 
in der Alkalinität oder temporären Härte des Wassers. Es genügt 
somit, wenn man im Wasser. die Alkalinität oder ‚Härte, das Chlor 
und die Schwefelsäure bestimmt. 
Die Alkalinität wird durch Titration At Salzsäure unter Ver- 
wendung von Methylorange als Indikator ermittelt. Wenn alle Kohlen E, 
säure ausgetrieben und basisch reagierenden Salze neutralisiert sind, 
tritt ein Farbenumschlag von Gelb in Rot ein, den man sehr leicht 
