Meine Biographie. 7 
über beschäftigte ich mich mit dem Verstauen meiner Effekten und 
Briefeschreiben. Machte auch nähere Bekanntschaft mit den Mit- 
passagieren, einem Herrn Lau, der schon zweimal in Australien ge- 
wesen war, und einem jungen Bremer, namens Hennings. Ausserdem 
waren noch Auswanderer nach Australien im Zwischendeck. 
Freitag den 4. Oktober. Heute ging es wieder früh unter Segel. 
Das Land entschwindet immer mehr den Blicken. Cuxhafen wird 
passiert, wehende Flaggen entsenden dem I. Steuermann, der dort 
gebürtig ist, die letzten Grüsse. Die schwarze Tonne erscheint und 
einige Landvögel umschwärmen unser Schiff. Der Lotse nimmt 
Abschied in seiner Galiote, die Briefe in die Heimat mit sich nehmend, 
und hinaus geht es in die wogende Nordsee. Am Abend sah ich 
Meerleuchten im Kielstrudel. Einzelne Punkte leuchten heller auf, 
ohne Zweifel kleine Quallen. Von ferne glänzte das Leuchtfeuer von 
Helgoland in den schönen Sternenhimmel hinaus. 
Samstag den 5. Oktober. Schönes, klares Wetter und kein Land 
zu sehen. Eine Drossel, „Turdus musicus“‘, hat sich auf unser 
Schiff niedergelassen. Die Seekrankheit bei den Passagieren arg im 
Gange. Mich hat sie noch ziemlich verschont, eine leichte Unbe- 
haglichkeit abgerechnet. 
Sonntag den 6. Oktober. Neblichtes, kaltes Wetter mit etwas 
Regen. Einige Quallen schwimmen am Schiff vorbei, daher warf 
das pelagische Seidennetz aus und fing eine Art T’haumantias und 
eine Oceania mit roten Fangarmen, sowie eine Cydippe pileus. 
Drei Buchfinken kamen an Bord, sowie ein Lanius (Würger), den 
ich in der Kajüte fing und tötete, um ihn abzubalgen. Hoch in 
der Luft wurden Gänse und Möven fliegend gesehen. 
Montag den 7. Oktober. Dichter Nebel ringsum, aber doch 
Sonnenschein. Das Schiff befindet sich zwischen Dover und Calais, 
wir können aber die Küste nicht sehen. Anfangs schwache Brise, 
gegen Nacht aber guter Wind. Wir sehen schon die beiden Leucht- 
‘feuer von Calais und das rote Licht des Feuerschiffes auf der Sand- 
bank von Varne. Des Tags über einige schöne O’hrysaora gefangen. 
Diese Quallen zeigen sich eigentümlich vernarbt, indem die Scheibe 
tiefe Einschnürungen zeigt. Eine Zahnoperation am Schiffskoch 
vollzogen. ; 
Dienstag den 8. Oktober. Prachtvolles Wetter, ruhige See. 
Man sieht noch ein Stück der weissen, englischen Küste. Viele 
 Segelschiffe und einige Dampfboote in Sicht. Nachmittags bewölkter 
Himmel und in der Ferne ein Gewitter. In der Nacht Regen und 
hoher Seegang. Ein Segelschiff kommt beim Kreuzen sehr nahe an 
unsere „Sophie‘. Die Buchfinken sind trotz der sichtbaren Küste 
