Be Re au re ne Er ee 
Rn 
Meine Biographie. 33 
durch die Südsee auch die Küste von Tongatabu ziemlich weit land- 
einwärts überflutete.. In Tonga sah ich zum erstenmal lebende 
Cyeadeen, die ziemlich hohe Stämme und viele Früchte ‘trugen. 
Meine Sammlungen, die ich in Tongatabu zusammenbrachte, ergaben, 
dass die Fauna und Flora Tongas, wenn auch ähnlich, doch sehr 
verschieden von derjenigen Samoas ist. 
Nach Jahresfrist kam ein von Sidney: kommendes englisches 
Segelschiff in den Hafen von Nukualofu, dem Hafen Tongatabus, auf 
welchem ich mich mit meinen Sammlungen und häuslichem Gepäck 
und @emahlin und Sohn einschiffte.e Die Seereise ging über die 
Hawaiinseln und Vavao, überall einige Zeit vor Anker liegend. 
Namentlich in Vavao mit seinem ganz geschützten Hafen blieb mir 
längere Zeit, so dass ich Gelegenheit hatte, auch diese gebirgige Insel 
zu erforschen, und sandte einen Aufsatz über die Vogelwelt Vavaos 
an die Ornithologische Zeitschrift von Cabanis, Jahrgang 1870. 
Nach der Rückkehr von den Tongainseln blieb ich nur kurze 
Zeit in Apia und sammelte weiter, was ich noch nicht gefunden 
hatte. Hier will ich noch eine Episode aus meinem Aufenthalt in 
Samoa erwähnen, die mir beinahe das Leben kostete. Segelte nämlich 
eines Tages mit einem in Apia frei verfertigten Boote und nur ein- 
geborenen Raratongaleuten als Mannschaft nach der Insel Lavad. 
Nicht weit vom Hafen traten starke Böen auf, wobei das Steuer- 
ruder brach. Wir wollten nun wieder nach Apia zurückkehren; da 
aber das Wetter immer stürmischer wurde und die Steuerung mit 
einem Bootsruder unvollkommen war, kenterte das Boot bei einem 
heftigen Windstoss und lagen wir alle im Wasser. Zum Glück sank 
das Boot nicht, da es leer und voll Luft war. An das umgekippte 
Boot uns anklammernd, trieben wir mit der Strömung bald aus Sicht 
des Landes. Da ich fürchtete, ganz von dem festen Lande wegzu- 
treiben, liess ich, nachdem ein Mann mit dem Luckendeckel gegen 
das Land geschwommen war, um Hülfe in Apia zu holen, die Segel, 
die platt auf dem Wasser schwammen, losbinden, so dass sie senk- 
recht standen. Dies Manöver nahm ich deswegen vor, weil ich 
wusste, dass es Flutzeit war und dachte, dass die Flut, in die Segel 
fassend, uns nach dem Lande brächte. Mit dem noch vorhandenen 
Ruder steuernd, kamen wir endlich gegen Morgen ans Riff der Küste 
von Upolus und eine stärkere Brandungswelle benutzend, sassen wir 
bald fest und gerettet auf dem Riffe. Nachdem ich die Mannschaft 
an Bord zur Bewachung gelassen hatte, schwamm ich durch die 
kurze Strecke, welche hinter dem Riffe liegt, an Land und wanderte 
mit meinem Jagdgewehr, das noch unversehrt im Boote lag, der 
Küste entlang nach Apia. Mit ganz roten Augen und Be 
Vierteljahrsschrift d. Naturf. Ges. Zürich. Jahrg. 61. 1916, 
