Die Selbstreinigung der Gewässer und die biol. Reinigung städt. Abwässer, 279 
Boden des Gewässers als Schlamm zur Ablagerung kommen, und die 
Bakterien verlieren, wie Versuche bewiesen haben, durch Sedimen- 
tierung allein ihre Lebensfähigkeit nicht immer, sogar ihre Virulenz 
behalten sie oft bei. Ähnlich wie mit der Sedimentierung steht es 
auch mit den andern Faktoren der uneigentlichen Selbstreinigung, 
z.B. mit der Verdünnung. Wenn Weyl sagt, dass sich mit der 
Verdünnung und Sedimentierung die meisten Symptome der Selbst- 
reinigung erklären lassen, so befindet er sich gewiss im Irrtum; 
denn einerseits bleibt 1 gr Eiweiss in 10 Liter Wasser so gut 1 gr 
Eiweiss wie in 1 Liter, nur der Nachweis wird schwieriger oder 
ganz unmöglich, anderseits aber möchte ich sehr gerne wissen, wie 
man ausschliesslich mit der Verdünnungs- und Sedimentierungstheorie 
z. B. nur die einfache Tatsache erklären will, dass man in ein sach- 
gemäss gehaltenes Aquarium immer wieder neue Quantitäten von 
Schmutzstoffen eintragen kann, ohne je eine Verunreinigung fest- 
stellen zu können, trotzdem nie Wasserwechsel stattfindet. 
Da müssen also ganz andere Faktoren wirken als Verdünnung 
oder Sedimentierung, nämlich diejenigen der eigentlichen Selbstreini- 
gung, die Faktoren, welche eben die Verunreinigung absolut ent- 
fernen und vernichten. 
In erste Linie stellt Weyl unter diesen Komponenten der eigent- 
lichen Selbstreinigung das Licht. Das mag seine Berechtigung haben, 
wenn man unter Selbstreinigung nur die Entfernung der Keime, vor 
allem der Bakterien versteht. Durch Liehtwirkung wird ja, wie heute 
allgemein anerkannt ist, eine hervorragende Sterilisation ausgeübt, 
und es ist deshalb heute ganz selbstverständlich, eine Verminderung 
der Keimzahlen zu erwarten, wenn Abwasser starker Insolation aus- 
gesetzt wird. Von durchschlagender Bedeutung kann aber die Licht- 
wirkung auf keinen Fall sein, da ein Wasser, auch wenn es völlig 
keimfrei wäre, deswegen doch noch lange nicht rein zu sein braucht. 
Der grosse und im hygienischen Sinne ausschlaggebende Ein- 
fluss dieser bisher genannten Faktoren zeigt sich am deutlichsten im 
Seewasser, wo, wie wir nachher sehen werden, nur eine schwache 
eigentliche Selbstreinigung im heutigen Sinne stattfindet, und wo die 
enorm hohen Keimzahlen der verunreinigten Zuflüsse hauptsächlich 
durch diese bisher genannten Faktoren der uneigentlichen Selbstreini- 
gung, also Verdünnung, Sedimentierung und Belichtung auf ein Mini- 
mum herabgesetzt werden. Es ist daher nicht nur wohl begreiflich, 
sondern auch vom hygienischen Standpunkt aus durchaus zu recht- 
fertigen, die Trinkwasserentnahme unserer Städte aus Seen zu be- 
werkstelligen. Bietet doch das Seewasser neben dem Vorzug der 
Unerschöpflichkeit und der konstant tiefen Temperatur von 4—5° in 
