Zi = 
rerer Pflanzen angiebt, die Summe der dazu nöthi- 
gen SE ien dai und nach Quetelet auch die 
a 
Une reucitingen die Syringa, weletie durch- 
bedarf, 
e der omes der n 
— e — 
ticeae, Chenopodeae, Piantagineae, und eine Art 
aus den Najadeae, Typhaceae, Liliaceae, Colchi- 
caceae, Polemoniaceae, Campanulaceae, Val 
neue, Caprifoliaceae, C ae, Portulaceae, Ta- 
mariscineae, Halorageae und Geraniaceae. Au- 
sammen 338 Phanerogamen, von denen 105 Mono- 
cotylen und 233 Dicotylen sind. An Cryptogamen 
werden nur 1 Equisetum und 4 Moose angezeigt. Der 
15. $. bringt uns nach Hammerfest (70? 40^ N. Br.). 
Die Nachbarschaft des offenen Meeres, von welchem 
n 8. September, reif ne sie nie. .. a 
artenkresse blühten. Auss zieht ver> 
Kohlsorten, DR Ma 3 weis- 
ERN dene 
sen Senf, Körbel, Sellerie, weisse Radieschen, 
Rettige, Kartoffeln und Möhren, welche man im 
October sáet. Die E rer waren reif aber ohne 
Geschmack, ebenso Ahlbeeren; die Himbeeren wa- 
ren nicht gereift, obgleich das Jahr günstig war. 
Man sammelte rothe Johannisbeeren, welche in 
Menge wild wachsen, aber ihre Beeren waren sauer 
und herbe und nur unvollkommen reif und reifen 
hier zu Alten niemals vollständig, obgleich sie ein- 
heimisch sind; dasselbe beobachtete der Verf. an 
der Téte noire zwischen Vallorsin und Trient (1200 |a 
Metr. üb. d. M.). Im Hospitalgarten zu Altengaard 
zog man noch einige aromatische Pfianzen, von 
denen jedoch nur Achillea 3 und Mentha 
piperita gut zu gedeihen schiene übrigen, wie 
Thymus EI Salvia feines Origanum Ma- 
horten A 
g zu Talvig Blu- 
mengärten angelegt, wo am 31. Aug. 1839 in Blüthe 
standen: Adonis a dietus Thalictrum aquilegi- a 
E 
& 
z 
= 
xj 
T 
E 
P 
3 
e 5 8 8 
ce 
ir 
= 
— 
ya 
®© 
y 
- 
e 
folium, Papav sectis Mathiola incana, 
Reseda odorata, er dula officinalis, Tagetes ere- 
ES Chrysanthemum coronarium, Convolv. trico- 
Lupinus varius 
4. S. erhalten wir 
lor, purpureus, Clarkia nn 
- Lavatera trimestris. Im 
des Altenfiord, . nach 
i e Flora 
eigenen im 
Juli und September tg socio. theils nàch frem- 
den Beobaehtungen. Sie en 9 Gramineae 
„ 35 
Cyperaceae, 31 26 Caryophylieae, 19 
Rosaceae und 
nunculaceae, 9 Orchideae und ee , Le- 
e ri 
guminosae un 
biaceae, 5 Primu 
 éeae, 2 IMEEM, Alismaceae , Coniferae, Ur- 
der Hafen nur durch die Insel Soröe in NW. ge- 
trennt ist, wührend E kein Schutz gegen NO. 
vortitidetr ist, mache Klima viel ungleich- 
mässiger als zu ta: so dass plötzliche Verände- . 
rungen häufig sind. Jede Kultur hat hier aufgehört, 
die bei der Stadt liegenden — werden einmal 
ia Sauerampfer, merino 
Körbel, Kre -Löffelkraut, Thym 
Pfefferkraut, zo Fb Aufden "dl wein bedeck- 
ten Hausdächern finden sich eine Menge Pflanzen, 
am meisten Cochlearia anglica, Lychnis sylvestris, 
Chrysanthemum inodorum, Draba incana, aspi 
bursa pastoris, Poa pratensis und alpina. Mit 
Mr. Bravais bestie Verf. den Tyvefild, der 
rf. 
auch auf der Insel Qualöe liegt; hier fanden sie 
Birken mit Wachholdern nnd Zitterpappeln bis zur 
Hóh 140 Metr. üb. d. M. Die Hóhe des Ber- 
ges ee: 418 Metr. üb. M., bis auf dessen Gipfel 
sich Zwergbirken, Azalea Pie s und Empe- 
trum nigrum hinziehen. Ein Verzeichniss der vom 
Verf. und Mr. Lund um Hammerfest gefundenen 
Pflanzen beschliesst Pe weg es enthält 53 Mo- 
nocotylen, 139 Dicotylen und 40 Cryptogamen. Die 
Reise 5215 dem Nordcap füllt den 16. $., sie wu 
m 13. August angetreten, die Nacht auf der Insel 
e zugebracht, wo sich die nördliche unii 
von | ei B. incana DC., 
ly, 
spinulosun 
a Eskia 
Bam. fand. Sie berührten darauf noch die - 
Havóe, deren mittlere monatliche Temperatur nac 
€— Beobachtung — 1,93? ist, wen ap 
; das Frühjahr — 4,71%, der Sommer 
ei 4,54° und der Herbst 1,93? m. Temperatur zeigt, 
auch giebt der Verf. noch die mittlere ratur 
der um eine Minute nördlicher ee "it Ma- 
geröe nach Wahlenberg's Beobachtungen, um 
> aede e dieser beiden die mittlere Tem- 
r für diese ganze Gegend u unter 71? N. en 
