— 819 — 
er dadurch noch vermehrt, dass die durch- | 
rg ebenfalls, Jedoch einen unvollständi- | 
dass er si avon trennte, als ich diesen asiten 
in Alkohol m ih rviren. Ausser 
diesem sé eccl ausgebildeten Pilz sah spä- 
terhin noch 3 andere dergleichen, welche der Be- 
sitzer des Gartenlandes zu seinem grössesten Leid- 
wesen aus 3 ihm noch gebliebenen Knollen erhalten 
atte. 
e 
S ist die einfache, ohne alle Hlusion nie- 
P. Berne — einer Exapheinung, wel- 
che grosses Interesse gewährt, einmal, als wahr- 
n 
„ da er doch eigentlich 
an QE feuchten Orten zu 
flegt und dessen Characteristik Oken fol- 
ent, beschreibt: 
Phallus impudicus gemeiner Gichtbuff — wird 
tzt, oben durchbohrt und mit einem grünlichen 
Schleim überzogen, 
dern gewöhnlich * Gebüsch versteckt, wo man 
ihn aber schon von ferne riecht und oft wie eine 
Pistole knallen hört. Er zeigt sich nämlich zuerst 
im Juli um einen faulen Stamm als b Lig 8 weisse 
Bläschen, welche schnell wachsen , ich wie ein 
rde 
nn mit einem ee d Knall 
wächst in schattigen Laubwäl- erw 
os die 
Bauhin aufführt, ee welche noch über- 
nicht einleuchtend, mir scheint, 
„Ani die Länge der 
— MB — 
damit sie früher rindern; sie sollen aber dadurch 
bald verwerfen. 
Sanssouci im September 1846. 
1 Legeler. 
Wegen Pyrus Pollveria. 
An Hrn. Prof. Ber n hardi in Erfurt. 
Aus der so eben zu mir ge langen nden No. 43. 
der allgemeinen thüringischen Gartenzeitung ersehe 
ic hes Schlechtendal ausge- 
schrieben heisst) zuerst, dass die in N. 52. des vor. 
Jahres in derselben Zeitschrift * Nachricht, 
dass meine über Pyrus Poll 
pid hümer m berichtigt werden sollten, eine 
„5 (5—1. welc 
schehen ist und nicht geschehen konnte, indem ich 
nach meiner besten Ueberzeugung mich ausgespro- 
"| chen hatte, erklären Sie nun nicht länger zögern 
dürfen, um an die unangenehme FPEM "s 
= 8 zu we; und beginnen nun i 
der oben angeführten Nummer (die Reges erhielt 
e-~ | ich noch nicht) rn die Art und Weise 
wie 
ich die Stelle in B uhin, we dieser Schriftsteller 
von der Grösse er er Früchte der Pyrus Pollveria 
spricht, gedeutet habe, zu tadeln. Da ich es nun 
schon als ‚Mitherausgeber dieper Zeitung für nöthig 
voee niederzulegen. Meine Uebersetzung der 
uhin'schen Stelle lautet ganz einfach so: 
Die Früchte sind von der Gestalt der Birnen, 80 
dass sie nicht mit Unrecht Birnen genannt werden 
können, klein wie Muscateller- Birnen und nicht 
grüsser, zuweilen auch kleiner als das üusserste 
Glied des Daumens, wenn es am Nagel abge- 
schniten wird. 
Es fragt sich also zuerst, 
tellerbirnen? Aus welchen Rechte Sie zu 
wortung dieser Frage b kleinsten, W 
wie gross sind Musta- 
r Beant- 
welche 
dies rund und langstielig genannt werden, ist mir 
man bei so 
allgemein gehaltener Angabe eine durchschnittliche 
zum V ich aufstellen m muss. Da nun 
der Meissen'schen (auch hier 
^ 
