FIR DER 
Sitzung vom 12. Oktober 1918. XXXI 
aus dem Niederdrucknetz mit 4 Atm. Druck erhalten und letztern auf 16 bezw. 
auf 25 Atm. steigern. 
Die Pumpenmotoren in den Werken Horn und Moos erhalten den Dreh- 
strom von der Transformatorenstation Frohalp durch ein Kabel direkt mit 
6000 Volt Spannung. 
Durch ein 12adriges Telephonkabel vom Letten nach dem Moos mit Ab- 
zweigungen nach den Hochbehältern am Zürichberg und nach dem Bureau am 
Beatenplatz sind die Anlagen des Wasserwerkes telephonisch miteinander ver- 
bunden. Durch die gleichen Leistungen werden im ie die Reser- 
voirstände nach den Registrierapparaten im Moos übermittelt. 
Seewasseranlage ist heute im halben Ausbau ai erstellt. Fassungs- 
leitung, Druckleitung, Stollen, Druckleitungen nach der Stadt sowie die Hoch- 
bauten sind für den Vollausbau dimensioniert, sodass sich eine künftige Er- 
weiterung nur auf eine Vermehrung von Pumpen- und Filtereinheiten, sowie auf 
die Vergrösserung der Hochbehälter erstreckt. Die erstellte Anlage ist im- 
stande 54000 m? zu leisten, das ergibt mit dem Quellwasser mit 30000 m? zu- 
sammen 84000 m? Gesamtleistung. Im Vollausbau erhöhen sich diese Zahlen 
auf rund 110 000 + 30 000 = 140.000 m?. Diese Wassermenge würde unter Zu- 
. — der heutigen Verbrauchsziffern für eine Einwohnerzahl von 400 000 
(Autoreferat.) 
3. Vortrag des Herrn Dr. Leo Minder: 
Zur Hygiene des Zürcher Seewasserwerkes 
Die Stadt Zürich ist schon seit Jahrzehnten zum Teil auf Zürichseewasser 
als Trinkwasser angewiesen. Die älteste Fassungsstelle lag in der Nähe der 
Quaibrücke, am Ausflusse der Limmat, eine neuere auf einer Linie, die von 
der Bahnhotstrasse seewärts führt, in 200 Meter er die neueste 
liegt bei Wollishofen. 
Die hygienische Bewertung eines es als Trinkwasserquelle stützt sich auf: 
Die direkte chemische Analys 
Die Verfolgung der lokalen Es temporären Schwankungen im Sauer- 
stoffgehalt (Sauerstoffzehrung) ; 
Das Studium seiner Biozönose, die biologische Analyse; 
Die bakteriologische Untersuchun 
Der unterste Zürichsee ist hauptsächlich durch die vielen Untersuchungen 
im Interesse der ee gut bekannt geworden. Alle Methoden 
liefern een das Resultat, dass er als deutlich spürbar verunreinigt 
gelten muss. Den oberen See kennen wir einigermassen aus planktologischen 
He lang chemischen Untersuchungen und vor .- durch umfang- 
reiche RR des gelösten Sauerstoffs (Kunz, 1908 - 10). 
ienemann hat in neuerer Zeit die Seen in Bezug auf das Verhalten 
des Sauerstoffs Re in Tanytarsusseen (reine Seen) und Chironomus- 
seen (verunreinigte Seen, nach dem Zurückdrängen der blutkiemenlosen Tany- 
tarsuslarven durch die blutkiementragenden Chironomuslarven in Seen mit zeit- 
weiligem Sauerstoffschwund in der Tiefe). Tanytarsusseen haben über das ganze 
in allen Tiefen Wasser, das sauerstoffgesättigt oder der Sättigung nahe 
ist. Bei Chironomusseen macht sich besonders über die Zeit der Sommerstag- 
. nation eine Sauerstoffzehrung bemerkbar. Die Sauerstoffkurve verläuft dann 
so, dass sie von der Oberfläche (wo Übersättigung sein kann) rasch abfällt bis 
auf eine Tiefe von vielleicht 15—20 Metern, um sich dann gegen die Tiefe auf 
39 
Vierteljahrsschrift d. Naturf. Ges. Zürich. Jahrg. 63. 1918 
