24 Vierteljahrsschrift d. Naturf. Gesellsch. in Zürich. 1920 
ihrer höchsten Stelle zirka das Niveau von 630 m. Bei der Fundierung 
einer Telephonstange konnte ich mich auf kleinstem Umkreis davon 
überzeugen, dass hier homogener fetter Ton vorkommt, im übrigen 
ist heute der ganze Absatz mit Gras überkleidet, aus dem da und 
dort noch Gneissturzblöcke hervorgucken, die uns aber die Stelle 
nicht aufklären. Wir befinden uns im „Retaeinschnitt“ der Gotthard- 
bahn, den Stapff seinerzeit aufgeschlossen gesehen hat, und lassen 
uns durch ihn mit den Worten Lautensachs Auskunft erteilen (Lt. 55 
p. 46/47): 
„Hier fanden sich im heute berasten „Retaabschnitt“ der Gotthard- 
bahn (680 m Bahnstrecke unterhalb Station Lavorgo ; 603,4 m Schwel- 
lenhöhe) auf „Gletscherschutt“ („Sandkonglomerat“ ?) blaue und gelbe 
Glimmertone, in 4 m Mächtigkeit angeschnitten, jedoch wahrschein- 
lich über 40 m mächtig, dem Gehänge flach aufliegend (3° — 11° süd- 
westlich einfallend). Der gelbe Ton ist aus dem blauen durch Ver- 
witterung hervorgegangen. Dem Tone lagern, z. T. in ihn hineinge- 
krochen, mächtige frische Gneissturzblöcke auf. Man fand in dem Ton 
Nadelholzköhlchen, sowie noch unverkohlte Holzstücke, Rinden, Wur- 
zeln und Zapfen, fast alle gesplittert und gequetscht; kein einziger 
Baum scheint mit Wurzel und Astwerk direkt an der Stelle seines 
Standortes eingebettet worden zu sein.“ 
Anschliessend daran spricht sich Lautensach über den ersten Auf- 
schluss von Sand, den ich erwähnt habe, aus; ich will ihn, auch diese 
Stelle nachholend, zitieren, weil er die heute dort verwischte Schich- 
tung damals noch konstatieren konnte (Lt. 55 p. 47): 
„Ein solcher (Aufschluss) findet sich einige hundert Meter ober- 
halb Lavorgo. In etwa 15 m Mächtigkeit ist hier nordöstlich der 
Strasse feiner Sand aufgeschlossen, unten horizontal geschichtet, höher 
mit ca. 30° in der Talrichtung einfallend. Ganz oben zeigt er eine 
interessante Doppelfalte,die durch den Druck der auflastenden Gneiss- 
sturztrümmer hervorgerufen wurde. Hier geht der Sand stellenweise 
in Lehm über. In Sand und Lehm finden sich gänzlich verweste 
Pflanzenstengel.* 
Früher hat der Retaton vielleicht noch 10 m höher hinaufgereicht 
und vielleicht den talaufwärts gelegenen Vorkommen vergleichbar, | 
eine jenen niveaugetreue Terrasse gebildet; dass die 
blöcke in den Ton „hineingekrochen“ seien, klingt mir sehr unwahr- 
scheinlich. Hat der Ton ursprünglich eine grössere Mächtigkeit auf- 
gewiesen, so steckten diese Blöcke früher ganz in der weichen Masse 
drinnen und sind bei der spätern Abtragung erst wieder teilweise 
zum Vorschein gekommen. Man hat hier eben in bezug auf den Ton 
grossen Gneiss- | 
