92 Vierteljahrsschrift d. Naturf. Gesellsch. in Zürich. 1920 
handensein von Ätherhüllen um jedes Körperatom. Der H-Atomkern 
sei eine Kugel. Infolge heftiger Atomzusammenstösse oszillieren dann 
zweierlei Arten von kreisförmigen Wellen um den H-Atommittelpunkt, 
eine in der Atomkernoberfläche und eine in der Äterhülle; beide 
sind miteinander gekoppelt wie zwei elektrische Drahtkreise, und die 
schon von Riecke abgeleiteten Koppelungsgleichungen, welche die 
Balmersche Serie des H-Atoms ergeben, gelten für sie, mit entspre- 
chenden Modifikationen. An einem Rieckeschen Doppelpendel werden 
die Oszillationen im Atomkern einerseits, in der Ätherhülle anderseits, 
und ihre Schwebungen anschaulich gemacht. Je nach der Auffassung 
der Koppelungsgleichungen können die bezüglichen Schwingungen als 
elastische oder als elektrische gedeutet werden. Bohrs elektrische 
Deutung lässt sich durch Berücksichtigung von Schwebungen verbessern. 
Das Plancksche Wirkungsquantum hängt, nach Massgabe des Ha- 
miltonschen Prinzips, mit der Anlagerung eines Ätheratoms an die 
Ätherhülle zusammen, bzw. mit dessen Ablösung. 
Zürich, den 6. August 1918. 
