XXXVIII. 

 ARNIQUE. 



Grec ctua-fAct.; Mattioli. 



!DORONicuM PLANTAGiNis FOLIO ALTEROM ; Bauhïn , II/v*^ , Hb. V, secl. 4 ; 

 — Tournefort, clas. 14, radiées. 

 ARNICA MONTANA, fol'us ovotis ifitegris , cauUnis geminis oppositis ; 

 Linné, clas. 19, sjngénésie polygamie superflue; — Jussieii , 

 clas. 1 , ord. 3 , corymbifères. 

 DORONicuM opposiTiFOLiuM ; Lamarck. 



Italien arnica. 



Espagnol. arnica ; tabaco de montana. , 



Français arnique; arnica; tabac des Vosges; bétoine des montagnes. 



Anglais arnica ; german leopard's bane. 



Allemand. arnika ; wohl verleih ; wolverley ; fallkraut ; lurianskraut. 



Hollandais arnica ; woi.verley ; val-kruid ; groot lociaen kruid. 



Il est très-incertain , pour ne rien dire de plus , que \ûc)\.iafji,(x, des 

 Grecs , et notamment de Dioscorides , soit notre arnique , comme le 

 pense Mattioli , dont l'autorité est en général peu imposante. Conrad 

 Gessner, qui en a parlé un des premiers, la nomme ptarmica , que 

 Jean-Michel Fehr a probablement transformé en arnica. Quoi qu'il 

 en soit , cette plante vivace aime les lieux élevés , froids , humides 

 et ombragés ; elle croît abondamment en Europe, sur les montagnes, 

 dans les bois et les pâturages montueux de la Laponie, de la Suède , 

 de la Bohème, de la Suisse et delà France. Le docteur Gilibert , qui 

 a fréquemment recueilli l'arnique en Pologne, et sur le mont Pila, 

 dans le Lyonnais, a observé plusieurs variétés; il a trouvé des indi- 

 vidus à feuilles étroites , à tiges de huit pouces , uniflore ; d'autres à 

 larges feuilles, à tiges de trois pieds , multiflore, etc. Je décrirai celle 

 qui, étant la plus commune, doit, en quelque sorte, servir de type, 

 et j'emprunterai au professeur Lamarck les principaux traits de cette 

 description. 



La racine, irrégulière, brune en dehors, blanchâtre en dedans, 

 ne plonge point perpendiculairement dans le sol ; mais elle rampe 

 obliquement à une petite profondeur , jetant de nombreuses fibres. 

 — La tige est cylindrique , légèrement velue, s'élève jusqu'à la hau- 

 teur de deux pieds, et porte ordinairement trois fleurs. — Les feuil- 

 les radicales sont ovales, entières, longues de deux à trois pouces, 



io<: Livraison. 3. 



