LTV. 



BANANIER. 



(irec 5-ujtoc a.S'Af/.-, C. 



iPALMA HUMILIS LONGIS LATISQUE FOLIIS ; Bautlill , n<V«| , 1. I 2 , SCCt. 6. 

 MUSA ' PARADisiACA , spudice nutante , floribus mascuUs persistenti- 

 hus ; Linné, clas. 23, polygamie monœcie ; — Jiissieu , clas. 4, 

 ord. I , bananiers. 



Italien musa ; fico d'adamo; albero dei banani. 



Espagnol platano ; higuera de adamo. 



Français bananier; figuier d'adam ; plantain des indes. 



Anglais plaintain-tree; ranana-tree; adam's fig-tree; adam's apple , 



Knowles. 



Allemand paradies feigenbaum ; bananenbaum. 



Hollandais paradys vïgen-boom ; bananen-boom. 



Il n'est point de végétal qui puisse vanter une origine aussi an- 

 tique et aussi noble. En effet, on prétend que le bananier est tout 

 à la fois l'arbre de vie, dont le fruit tenta et perdit nos premiers pa- 

 rens , et celui dont ils employèrent la feuille pour cacher leur nu- 

 dité. « Les Portugais superstitieux qui abordèrent aux Grandes-In- 

 des , dit Bernardin de Saint-Pierre^ , crurent apercevoir, en coupant 

 son fruit transversalement, le signe de la rédemption dans une croix 

 que je n'y ai jamais vue^. Cette plante offre, à la vérité, dans ses 

 feuilles larges et longues, la ceinture du premier homme, et figure 

 assez bien , dans son régime hérissé de fruits , et terminé par un gros 

 cône violet qui renferme les corolles de ses fleurs, le corps et la tête 

 du serpent qui le tenta. « 



Il me semble qu'avant de discuter ces grades questions, il fau- 

 drait d'abord prouver incontestablement l'existence d'Adam et de 



■ Ce terme générique est bien évidemment l'imitation euphonique de celui 

 par lequel les Arabes désignent le bananier. Toutefois, rien n'empêche d'y voir 

 en outre, avec Linné, le nom du célèbre Antonius Musa, médecin d'Auguste. 



"^ Harmonies de la nature, publiées par Louis- Aimé Martin , tome i(i8i5), 

 page 64. 



^ La coupe transversale d'une banane présente réellement, non pas une croix, 

 mais bien la figure plus ou moins informe d'un Christ : cette figure est due à l'a- 

 vortement des graines et au rapprochement des placentas. ( T. ) 



14' Livraison. i. 4- 



