56 



fort in^ östlicher Richtung durch das schmale Thal bis 

 nach Celadna. 



Von den unterschiedlichen menschlichen Wesen, 

 welche uns auf dieser Strecke vorgekommen, will ich 

 nur eines, dem Ansehen nach mindestens achtzig- 

 jährigen Bettlers erwähnen, der sich vor unserem 

 Wagen, inmitten der Strasse auf die Kniee warf und 

 um Almosen bat. Sein Kopf- und Barthaar war schnee- 

 weiss, seine Kleidung abgenützt, nach der in jenem 

 Theile Mäijrens herrschenden wallaehischen Tracht, 

 in einer offenen, rothen Weste, enganliegenden Hunia- 

 hosen und einer braunen Haiina bestehend. Ich liess 

 die Pferde halten, forderte den Armen auf, sich zu 

 erheben und richtete an ihn die Frage, woher er sei. 

 „Hen z Bezkyda!" — dort von Bezkyd — lautete die 

 Antwort. Dabei that der Greis eine Armbewegung nach 

 jener Seite des Gebirges hin, wo seine Heimat, unser 

 dermaliges Reiseziel, lag, nahm zitternd und juitThränen 

 in den Augen die dargereichten Geldstücke vmd schleppte 

 sich an den Rand der Strasse. Dies war der erste 

 Eingeborene aus den Bezkyden, den wir auf unserer 

 Wanderung angetroffen hatten. 



Celadna liegt in einem ziemlich breiten, baum- 

 und buschreichen Thale, in das eines der beiden Haupt- 

 thäler des „Hintergebirges", nämlich das Celadnathal 

 mit dem gleichnamigen Bache, einmlindet. Unweit der 

 Mündungsstelle im Dorfe angelangt, bogen wir von 

 unserer bishei'igen Bahn ab und fuhren dem Gebirge, 

 vorerst Avohl dem Forsthause zu. Zur Linken des 

 neuen AVeges rauschten die Fluthen des Gebirgsbaches, 

 während rechts ein förmlicher Naturpark von kräftigen, 

 hochgewachsenen Laubbäumen zu einem friedlichen Mor- 

 genspaziergange einlud. Gegen das Ende des Gehölzes 

 tauchten zu beiden Strassenseiten weiss übertünchte 

 Wohnhäuser auf, die je weiter an Zahl zunahmen und 

 in den von Russ und Kohlenstaub geschwärzten Fürst- 

 Erzbischöflichen Eisenhüttenwerken ihien Abschluss 

 fanden. Wir fahren vorbei, passiren hierauf eine Brücke 

 über die Celadnica und erreichen in einigen Minuten 

 die Försterei. Es war um die neunte Vormittagsstunde. 

 Auf das Freundschaftlichste bewillkommt, besprachen 

 wir vor Allem die von mir zu unternehmende Wan- 

 derung in das Gebirge. Der Förster Herr Jäntschke, 

 von meinem Vorhaben vor der Zeit verständigt, hatte 

 bereits Vorbereitungen getroffen, um mich am nächsten 

 Tage auf den Berg Knehyna geleiten zu lassen. Allein 

 der geplante Ausflug wurde fallen gelassen, da es mir 

 zweckmässiger schien, auf kürzerem Wege in das 

 Gebirge vorzudringen. 



Nach kurzer Rast gingen wir aus, am unter 

 Führung unseres bereitwilligen Wirthes die Umgebung 

 des Forsthauses zu mustern. Das stockhohe, von einem 

 Obst- und Blumengarten umschlossene Wohngebäude 

 hat eine freundliche und in Anbetracht der Nähe einer 

 belebten Ortschaft entschieden günstige Lage. Unmit- 

 telbar über demselben ragt der bis zum Scheitel zu- 

 meist mit Fichten dicht bewaldete Berg Smrk (Fichte), 

 der höchste Punkt des Dominiums, steil empor. Wenige 

 Schritte vom Hause, unterhalb der Fahrstrasse, fliesst 

 der Bach, ein zwar erwünscliter, aber tückischer, zu- 

 weilen äusserst gefährlicher Nachbar. Mit sichtbarer 

 Aufregung erzählte uns unser Begleiter von den 

 Schrecken der Nacht und des darauffolgenden Tages, 

 des 5. August 1880, wo nach einem überaus heftigen 

 Wolkenbruche die harmlose Celadnica zu einem mäch- 

 tigen, Angst und Verderben bringenden Strome ange- 

 schwollen, aus den Bergen hervorstürzte. Alles mit- 



reissend, was ihr im Wege lag. Noch sah man allerorts 

 die Spuren der furchtbaren Kraft der entfesselten 

 Wassermassen, trotzdem seit jener Unglückszeit fast 

 ein ganzes Jahr verflossen war und kostspielige Repa- 

 raturen der Bauobjecte im Bereiche des Wildbaches 

 vorgenommen worden waren. Auf dem linken Ufer 

 der Celadnica erheben sich die Vorberge der kurz- 

 erwähnten Knehyna, eines dem Smrk fast ebenbürtigen 

 Berges. 



Wir besuchten auch die Eisenwerke und nahmen 

 die Brettsäge sammt dem ausgedehnten, mit Vorräthen 

 reichlich versehenen Holzplatze in Augenschein. In 

 der Nähe der Eisenwerke herrschte ein bewegtes 

 Vogelleben. Viele der bekannten, kleineren Sänger, 

 als: Aveisse und Gebirgsbachstelzen, Gartenlaub- 

 vögel, Hausrothschwänze^ Girlitze, Buchfinken 

 und Haussperlinge umflogen mich auf dem Wege, 

 als hätten sie es geahnt, dass ich grösstentheils ihret- 

 willen hierher gekommen bin. Am zahlreichsten und 

 auffallendsten bekundeten jedoch die Segler und 

 Rauchschwalben ihr Hiersein. Erstere umsciiwärraten 

 in namhafter Zahl, wie gewöhnlich hell pfeifend, den 

 Hochofen und schlüpften ab und zu in die im Mauer- 

 werke angebrachten Zuglöcher, woselbst die kühnen 

 Vögel nisten sollen. Die Rauchschwalben drangen 

 durch die offenen Fenster und Lucken in das Innere 

 der Gebäude ein, und zwar an Stellen, wo die Wärme 

 am höchsten gestiegen. Hier fand ich, trotz Rauch und 

 Kohlenstaub, viel mehr Junge, als sonstwo in dem ver- 

 gangenen, iür die Schwalben so verhängnissvoUen^ Jahre. 



Nachdem wir alles Sehenswürdige von Celadna 

 kennen gelernt, folgten wir der wohlwollenden Mahnung 

 unseres Führers und kehrten als Mittagsgäste in seine 

 Behausung zurück. Kurz nach beendeter Mahlzeit 

 schieden wir aus dem gastlichen Hause und bestiegen 

 den Wagen des Försters, der uns mit seltener Zuvor- 

 kommenheit das Geleite in das nachbarliche Revier 

 angetragen hatte. 



Es mochte schon fünf Uhr Nachmittags gewesen 

 sein, als wir durch die enge, vom Forsthause südlich 

 gelegene Bergschlucht, zwischen dem Smrk und einem 

 Vorberge der Knehyna, dem Kozinec, auf dessen 

 Höhe die letzten Reste einer ehemaligen Veste zum 

 Schutze gegen feindliche Einfälle aus Ungarn bemerk- 

 bar sind, in das Gebirge eindrangen. Von diesem 

 Augenblicke an sahen wir fast durch volle vier Tage 

 von der lieben Welt nichts anderes als Himmel und 

 Wald, sehr viel Wald, ^schönen Wald. Eine gutge- 

 haltene Fahrstrasse, der Celadnica entlang, brachte uns 

 in dem, an schönen Partien reichen Thale unserer 

 nächsten Station, dem Forsthause in Podolanky, 

 immer näher. Auf dem halben Wege erblickten wir 

 von der Ferne zwei menschliche Gestalten, eine für das 

 „Hintergebirge" keineswegs tägliche Erscheinung. Es 

 waren diess der Förster von Podolanky, Herr Joh. 

 Kolibabe und sein Forstadjunct, der Bruder meines 

 Reisegefährten. Sie kamen, um uns die Ehre des Em- 

 pfanges im Reviere zu beweisen. Wir stiegen aus dem 

 Wagen aus und legten den Weg bis zur seitwärts der 

 Strasse, etwas höher gelegenen Försterei gemeinschaft- 

 lich zu Fuss zurück. 



Noch bei Tageslicht erreichten wir unser Ziel 

 und hatten uns eines nicht minder freundlichen Em- 

 pfanges von Seite der Frau Försterin zu erfreuen, als 

 uns derselbe bereits in Celadna zu Theil geworden. 



Nachdem wir unsere wenigen Reisesachen abge- 

 legt, begab ich mich mit meinem neuen Hausherrn so- 



